A Sua Falta - Israel & Rodolffo перевод на немецкий

A Sua Falta

Olha aqui, se quer saber, eu não me importo
Quer ir embora? Vai cuidar da sua vida
Eu fico aqui, vou procurar uma saída
Não vou ficar me lamentando, eu dou um jeito
De não te lembrar

Olha aqui, veja bem, ainda te amo
E sou capaz de perdoar todos os seus erros
E te esperar a vida toda se preciso
Mas por favor não brinque com meus sentimentos
Não minta mais pra mim

Vai, vai, vai
Sem dó de mim, sai, vai, vai
Que o meu coração vai levando com jeito
A sua falta

Vai, vai, vai
Sem dó de mim, sai, vai, vai
Que o meu coração vai levando com jeito
A sua falta

Olha aqui, veja bem, ainda te amo
E sou capaz de perdoar todos os seus erros
E te esperar a vida toda se preciso
Mas por favor não brinque com meus sentimentos
Não minta mais pra mim

Vai, vai, vai
Sem dó de mim, sai, vai, vai
Que o meu coração vai levando com jeito
A sua falta

Vai, vai, vai
Sem dó de mim, sai, vai, vai
Que o meu coração vai levando com jeito
A sua falta

Dein Fehlen

Hör mal, wenn du es wissen willst, es ist mir egal
Willst du gehen? Kümmer dich um dein Leben
Ich bleibe hier, ich werde einen Ausweg suchen
Ich werde nicht jammern, ich finde einen Weg
Nicht an dich zu denken

Hör mal, sieh mal, ich liebe dich immer noch
Und ich bin fähig, all deine Fehler zu verzeihen
Und ein Leben lang auf dich zu warten, wenn es nötig ist
Aber bitte spiel nicht mit meinen Gefühlen
Lüg mich nicht mehr an

Geh, geh, geh
Ohne Mitleid mit mir, geh raus, geh, geh
Denn mein Herz wird schon damit fertig
Mit deinem Fehlen

Geh, geh, geh
Ohne Mitleid mit mir, geh raus, geh, geh
Denn mein Herz wird schon damit fertig
Mit deinem Fehlen

Hör mal, sieh mal, ich liebe dich immer noch
Und ich bin fähig, all deine Fehler zu verzeihen
Und ein Leben lang auf dich zu warten, wenn es nötig ist
Aber bitte spiel nicht mit meinen Gefühlen
Lüg mich nicht mehr an

Geh, geh, geh
Ohne Mitleid mit mir, geh raus, geh, geh
Denn mein Herz wird schon damit fertig
Mit deinem Fehlen

Geh, geh, geh
Ohne Mitleid mit mir, geh raus, geh, geh
Denn mein Herz wird schon damit fertig
Mit deinem Fehlen