Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - A Vida É Sua

A Vida É Sua

Você agora deve tá feliz
Está nos braços de quem você sempre quis

Sua vida deve ter mudado
Depois de ter deixado o presente pra voltar pro seu passado

E o que eu posso fazer?
Se quando tava comigo só pensava nele
Eu vivendo por você, você viveu por ele
A sua vida inteira

E o que eu posso fazer?
Só me resta deixar livre logo o seu caminho
Depois que eu descobri que eu amei sozinho
Oh oh oh ho

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado
Vai em frente a vida é sua

E o que eu posso fazer?
Se quando tava comigo só pensava nele
E eu vivendo por você, você viveu por ele
A sua vida inteira

E o que eu posso fazer?
Só me resta deixar livre logo o seu caminho
Depois que eu descobri que eu amei sozinho
Oh oh oh ho

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado

Tomara que agora esteja bem
Quem vai te amar como eu, ninguém, mas tudo bem
A vida continua

Se escolheu ficar com ele eu respeito
Mas entenda que eu também tenho direito
De amar e ser amado
Vai em frente a vida é sua

La vie est à toi

Tu dois être heureuse maintenant
Tu es dans les bras de celui que tu as toujours voulu

Ta vie doit avoir changé
Après avoir laissé le présent pour revenir à ton passé

Et que puis-je faire ?
Si quand tu étais avec moi, tu ne pensais qu'à lui
Je vivais pour toi, tu as vécu pour lui
Toute ta vie

Et que puis-je faire ?
Il ne me reste plus qu'à te laisser libre ton chemin
Après avoir découvert que j'ai aimé seul
Oh oh oh ho

J'espère que tu vas bien maintenant
Personne ne t'aimera comme moi, mais bon
La vie continue

Si tu as choisi de rester avec lui, je respecte ça
Mais comprends que j'ai aussi le droit
D'aimer et d'être aimé
Vas-y, la vie est à toi

Et que puis-je faire ?
Si quand tu étais avec moi, tu ne pensais qu'à lui
Et je vivais pour toi, tu as vécu pour lui
Toute ta vie

Et que puis-je faire ?
Il ne me reste plus qu'à te laisser libre ton chemin
Après avoir découvert que j'ai aimé seul
Oh oh oh ho

J'espère que tu vas bien maintenant
Personne ne t'aimera comme moi, mais bon
La vie continue

Si tu as choisi de rester avec lui, je respecte ça
Mais comprends que j'ai aussi le droit
D'aimer et d'être aimé

J'espère que tu vas bien maintenant
Personne ne t'aimera comme moi, mais bon
La vie continue

Si tu as choisi de rester avec lui, je respecte ça
Mais comprends que j'ai aussi le droit
D'aimer et d'être aimé
Vas-y, la vie est à toi