Israel & Rodolffo - A Viola Faz Piseiro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - A Viola Faz Piseiro




A Viola Faz Piseiro
Le violon joue du piseiro
Se o problema for dinheiro
Si l'argent est le problème
Eu vou ser curto e grosso
Je vais être bref et direct
Comigo não tem rodeio
Pas de détours avec moi
A espora é no pescoço
L'éperon est au cou
O meu estilo é caipira
Mon style est rustique
O sistema é diferente
Le système est différent
A palavra é documento
La parole est un document
Não tolero nem quem mente
Je ne tolère même pas celui qui ment
Quando o assunto descamba
Lorsque la conversation dévie
Pro lado da farra boa
Du côté de la bonne fête
Se tem mulher e cachaça
S'il y a des femmes et de l'alcool
Me chama que eu à toa
Appelez-moi, je suis libre
Nóis festa mesmo
On fait la fête
Farreia o tempo inteiro
On fait la fête tout le temps
Tendo mulher e cachaça
Avec des femmes et de l'alcool
A viola faz piseiro
Le violon joue du piseiro
Nóis festa mesmo
On fait la fête
Farreia o tempo inteiro
On fait la fête tout le temps
Tendo mulher e cachaça
Avec des femmes et de l'alcool
A viola faz piseiro
Le violon joue du piseiro
Respeito o mundo moderno
Je respecte le monde moderne
Também tiro os meus proveito
J'en tire aussi profit
Sem abandonar os laços
Sans abandonner les liens
Sem mudar os meus conceitos
Sans changer mes principes
Sei avaliar o tempo
Je sais apprécier le temps
Quando a chuva principia
Quand la pluie commence
O gado pula no pasto
Le bétail saute dans le pâturage
Na mata a cigarra pia
La cigale chante dans la forêt
Sou diplomado na roça
Je suis diplômé à la campagne
Me orgulho de ser caipira
Je suis fier d'être un paysan
A conta no banco é grossa
Le compte en banque est gros
A mulherada admira
Les femmes admirent
Nóis festa mesmo
On fait la fête
Farreia o tempo inteiro
On fait la fête tout le temps
Tendo mulher e cachaça
Avec des femmes et de l'alcool
A viola faz piseiro
Le violon joue du piseiro
Nóis festa mesmo
On fait la fête
Farreia o tempo inteiro
On fait la fête tout le temps
Tendo mulher e cachaça
Avec des femmes et de l'alcool
A viola faz piseiro
Le violon joue du piseiro





Авторы: Diego Oliveira Damasceno, Juarez Dias Da Silva, Izabella Da Silva Rios, Daniel Oliveira Damasceno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.