Israel & Rodolffo - Abstrato - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Abstrato - Ao Vivo




Abstrato - Ao Vivo
Абстрактный - Концертная запись
Você podia
Ты могла бы
Enxergar um pouco com o meu olhar
Взглянуть немного моими глазами
Pra entender a minha forma de amar
Чтобы понять, как я люблю
Você vai ver o que sentiu meu coração
Ты бы увидела, что чувствовало мое сердце
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Однажды мое желание исполнится, я знаю
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Чтобы показать тебе, как сильно я тебя любил
Não tem segredo pra viver uma paixão
Нет секрета, как жить страстью
Sei que o amor não podemos tocar
Я знаю, что любви нельзя коснуться
Somente sentir, apenas amar
Только почувствовать, просто любить
O que será do meu coração?
Что станет с моим сердцем?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Без этой страсти, я буду жить в одиночестве
Eu fiz de tudo pra te merecer
Я сделал все, чтобы заслужить тебя
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Это не абстрактная любовь, это настоящая, конкретная
O que será do meu coração?
Что станет с моим сердцем?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Без этой страсти, я буду жить в одиночестве
Eu fiz de tudo pra te merecer
Я сделал все, чтобы заслужить тебя
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Это не абстрактная любовь, это настоящая, конкретная
Vai Israel!
Давай, Израиль!
Você podia
Ты могла бы
Enxergar um pouco com o meu olhar
Взглянуть немного моими глазами
Pra entender a minha forma de amar
Чтобы понять, как я люблю
Você vai ver o que sentiu meu coração
Ты бы увидела, что чувствовало мое сердце
Um dia o meu desejo vai realizar, eu sei
Однажды мое желание исполнится, я знаю
Pra te mostrar o quanto eu te amei
Чтобы показать тебе, как сильно я тебя любил
Não tem segredo pra viver uma paixão
Нет секрета, как жить страстью
Sei que o amor não podemos tocar
Я знаю, что любви нельзя коснуться
Somente sentir, apenas amar
Только почувствовать, просто любить
O que será do meu coração?
Что станет с моим сердцем?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Без этой страсти, я буду жить в одиночестве
Eu fiz de tudo pra te merecer
Я сделал все, чтобы заслужить тебя
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Это не абстрактная любовь, это настоящая, конкретная
O que será do meu coração?
Что станет с моим сердцем?
Sem sentir essa paixão, vou viver na solidão
Без этой страсти, я буду жить в одиночестве
Eu fiz de tudo pra te merecer
Я сделал все, чтобы заслужить тебя
Não é amor abstrato, é concreto pra valer
Это не абстрактная любовь, это настоящая, конкретная
O que será do meu coração?
Что станет с моим сердцем?
(Sem sentir essa paixão), e vou viver na solidão
(Без этой страсти), и я буду жить в одиночестве
Eu fiz de tudo pra te merecer
Я сделал все, чтобы заслужить тебя
(Não é amor abstrato), e é concreto pra valer
(Это не абстрактная любовь), это настоящая, конкретная
Lindo demais!
Очень красиво!





Авторы: Renato Vieira Barros, Fabio Pereira Viana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.