Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Banco Traseiro (Ao Vivo)

Banco Traseiro (Ao Vivo)

Não sei se te contaram tudo que aconteceu
Te vi chegando da balada com um colega seu
Só que talvez você até nem saiba
Mas te carregaram do carro pra casa

De cabeça baixa não tava legal
Não tem porre, nem cachaça que cure todo esse mal
Eu vi, talvez você nem queira
Mas não tô aqui parado só de brincadeira

Uma semana te filmando aqui da rua
Morando nesse carro, faça sol ou faça chuva
Me arrependi, tô bem aqui
Do lado de fora

Eu não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então, que avalie essa minha situação

Não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então: Já tá amanhecendo, abre logo esse portão

Uma semana te filmando aqui da rua
Morando nesse carro, faça sol ou faça chuva
Me arrependi, tô bem aqui
Do lado de fora

Eu não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então, que avalie essa minha situação

Não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então: Já tá amanhecendo, abre logo esse portão

Não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então, que avalie essa minha situação

Não saio nem arredo o pé
A mala é meu travesseiro
O violão não me abandona, eu durmo no banco traseiro
Eu peço, então: Já tá amanhecendo, abre logo esse portão

Eu peço, então: Já tá amanhecendo, abre logo esse portão
Abre logo, trem!

Backseat (Live)

I don't know if you were told about what happened
I saw you coming from the club with your buddy
But maybe you don't even know this
But they carried you from the car to your home

Head down, you weren't okay
There's no hangover or booze that can cure all that pain
I saw it, maybe you didn't want to
But I'm not here just messing around

I've been filming you from across the street for a week
Living in this car, rain or shine
I regret it, I'm right here
Outside

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
So I ask that you consider my situation

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
I ask you: It's already dawn, open that gate

I've been filming you from across the street for a week
Living in this car, rain or shine
I regret it, I'm right here
Outside

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
So I ask that you consider my situation

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
I ask you: It's already dawn, open that gate

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
So I ask that you consider my situation

I won't leave or budge
My suitcase is my pillow
The guitar won't leave me, I sleep in the backseat
I ask you: It's already dawn, open that gate

I ask you: It's already dawn, open that gate
Open up, honey!