Israel & Rodolffo - Casaco de Cor Azulada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Casaco de Cor Azulada




Casaco de Cor Azulada
Голубоватая Кожаная Куртка
Ainda que o tempo discorde
Даже если время не согласно,
Quem ama não pode iludir e dizer
Любящий не может обмануть себя и сказать,
Que o tempo passou e o amor
Что время прошло, и любовь,
Que a gente viveu é tempo de esquecer
Которую мы пережили, пора забыть.
Qualquer resto de esperança
Любой остаток надежды
É suficiente pra gente chorar
Достаточен, чтобы мы плакали,
E nem o tempo sabe o quanto
И даже время не знает, насколько
Quem ama consegue esquecer de lembrar
Любящий способен забыть помнить.
Casaco de couro azulada
Голубоватая кожаная куртка
No varal ela deixou
На веревке ты оставила,
Pendurado o tempo inteiro ao vento
Все время развевается на ветру,
Seu cheiro lembra o nosso amor
Ее запах напоминает о нашей любви.
Casaco de couro azulada
Голубоватая кожаная куртка
Na lembrança vai ficar
В памяти останется,
Ela usou naquela noite
Ты ее носила в ту ночь,
Quando conhecemos no Jaraguá
Когда мы познакомились там, в Жарагуа.
Ainda que o tempo discorde
Даже если время не согласно,
Quem ama não pode iludir e dizer
Любящий не может обмануть себя и сказать,
Que o tempo passou e o amor
Что время прошло, и любовь,
Que a gente viveu é tempo de esquecer
Которую мы пережили, пора забыть.
Qualquer resto de esperança
Любой остаток надежды
É suficiente pra gente chorar
Достаточен, чтобы мы плакали,
E nem o tempo sabe o quanto
И даже время не знает, насколько
Quem ama consegue esquecer de lembrar
Любящий способен забыть помнить.
Casaco de couro azulada
Голубоватая кожаная куртка
No varal ela deixou
На веревке ты оставила,
Pendurado o tempo inteiro ao vento
Все время развевается на ветру,
Seu cheiro lembra o nosso amor
Ее запах напоминает о нашей любви.
Casaco de couro azulada
Голубоватая кожаная куртка
Na lembrança vai ficar
В памяти останется,
Ela usou naquela noite
Ты ее носила в ту ночь,
Quando conhecemos no Jaraguá
Когда мы познакомились там, в Жарагуа.





Авторы: Juarez Dias Da Silva, Izabella Da Silva Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.