Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Ciscando e Batendo o Bico

Ciscando e Batendo o Bico

Eu agora tô forgado'
Nada esquenta a minha teia
O meu burro tá na sombra
Arranjei meu pé de meia

A sorte tá do meu lado
Tá ventando ao meu favor
Tô esbanjando beleza
Tô distribuindo amor

Tô igual pinto na horta
Ciscando e batendo o bico
Quanto mais boi na hibernada
Mais chique e bonito eu fico

Tô igual pinto na horta
Ciscando e batendo o bico
Quanto mais boi na hibernada
Mais chique e bonito eu fico

No tempo da vaca magra
Patinava e não rompia
O trem quase dava certo
Trovejava e não chovia

Mas agora eu tô por riba'
O trieiro enlargueceu
Pasto só nas cabeceira
Custou, mas o trem rendeu

Tô igual pinto na horta
Ciscando e batendo o bico
Quanto mais boi na hibernada
Mais chique e bonito eu fico

Tô igual pinto na horta
Ciscando e batendo o bico
Quanto mais boi na hibernada
Mais chique e bonito eu fico

Picorant et picorant

Maintenant, je suis bien installé'
Rien ne me gêne
Mon âne est à l'ombre
J'ai mis de côté

La chance est de mon côté
Le vent souffle en ma faveur
Je respire la beauté
Je distribue l'amour

Je suis comme un poulet dans le jardin
Picorant et picorant
Plus il y a de vaches en hibernation
Plus je suis chic et beau

Je suis comme un poulet dans le jardin
Picorant et picorant
Plus il y a de vaches en hibernation
Plus je suis chic et beau

Au temps où la vache était maigre
Je patinais et ne me cassais pas
Le train a failli réussir
Il tonnait et ne pleuvait pas

Mais maintenant je suis au-dessus'
Le filet s'est agrandi
Les pâturages sont seulement en haut de la colline
Ça a coûté cher, mais le train a rapporté

Je suis comme un poulet dans le jardin
Picorant et picorant
Plus il y a de vaches en hibernation
Plus je suis chic et beau

Je suis comme un poulet dans le jardin
Picorant et picorant
Plus il y a de vaches en hibernation
Plus je suis chic et beau