Israel & Rodolffo - E Aí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - E Aí




E Aí
Et bien
Amor, você não imagina
Mon amour, tu n'imagines pas
O quanto sofrendo
Comme je souffre
Na batalha, com o coração doendo
Dans cette bataille, mon cœur souffre
Sinto no peito a saudade apertar
Je sens la nostalgie serrer mon cœur
Não consigo dizer adeus
Je ne peux pas dire au revoir
Pois sempre que te vejo
Parce que chaque fois que je te vois
O meu sangue ferve e inflama de desejo
Mon sang bout et s'enflamme de désir
Eu não consigo mais me controlar
Je ne peux plus me contrôler
Porque todo lugar que olho
Parce que partout je regarde
Posso te encontrar
Je peux te trouver
Insana essa vontade louca
Cette folle envie est insensée
pra te amar
Juste pour t'aimer
E aí, quando vem me ver?
Et bien, quand viendras-tu me voir ?
aqui esperando você
Je suis ici à t'attendre
sofrendo e você também
Je souffre et toi aussi
Nos seus braços é que eu quero estar
C'est dans tes bras que je veux être
E aí, como vai ficar?
Et bien, comment ça va se passer ?
Senta aqui, vamos conversar
Assieds-toi ici, on va parler
Um minuto pra te convencer
Une minute pour te convaincre
24 horas de amor com você
24 heures d'amour avec toi
E aí? (E aí?)
Et bien ? (Et bien ?)
E aí? (E aí?)
Et bien ? (Et bien ?)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
Amor, você não imagina
Mon amour, tu n'imagines pas
O quanto sofrendo
Comme je souffre
Na batalha, com o coração doendo
Dans cette bataille, mon cœur souffre
Sinto no peito a saudade apertar
Je sens la nostalgie serrer mon cœur
Não consigo dizer adeus
Je ne peux pas dire au revoir
Pois sempre que te vejo
Parce que chaque fois que je te vois
O meu sangue ferve e inflama de desejo
Mon sang bout et s'enflamme de désir
Eu não consigo mais me controlar
Je ne peux plus me contrôler
Porque todo lugar que olho
Parce que partout je regarde
Posso te encontrar
Je peux te trouver
Insana essa vontade louca
Cette folle envie est insensée
pra te amar
Juste pour t'aimer
E aí, quando vem me ver?
Et bien, quand viendras-tu me voir ?
aqui esperando você
Je suis ici à t'attendre
sofrendo e você também
Je souffre et toi aussi
Nos seus braços é que eu quero estar
C'est dans tes bras que je veux être
E aí, como vai ficar?
Et bien, comment ça va se passer ?
Senta aqui, vamos conversar
Assieds-toi ici, on va parler
Um minuto pra te convencer
Une minute pour te convaincre
24 horas de amor com você
24 heures d'amour avec toi
E aí? (E aí?)
Et bien ? (Et bien ?)
E aí? (E aí?)
Et bien ? (Et bien ?)





Авторы: Eli Moreira De Araujo, Wellington Silva De Araujo, Cesar Augusto Zocante De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.