Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Fulana - Ao Vivo

Fulana - Ao Vivo

Sei que nada é por acaso
Mas o acaso aprontou dessa vez
Te tirou da minha vida do nada
Sem aviso prévio, do nada eu sobrei

É chato quando algum estranho força a intimidade
Dizendo que eu vou ficar bem
Mas chato é ouvir a pergunta
Que eu também não sei responder

Como é que ela tá?
Que pena, vocês combinavam demais!
Estranho te ver chamando ela de ex
Eu torcia tanto por vocês

Como é que ela tá? Sei lá!
Mas o tempo todo alguém tem que falar
Que te viu sozinha
E que tá aproveitando a vida

Como é que ela tá? Sei lá!
Mas o tempo todo alguém tem que falar
Que te viu sozinha
E que tá cada vez mais bonita

Fulana tá bem, talvez com alguém
Fulana tá linda

Como é que ela tá?
Que pena vocês combinavam demais
Estranho te ver chamando ela de ex
Eu torcia tanto por vocês

Como é que ela tá? Sei lá!
Mas o tempo todo alguém tem que falar
Que te viu sozinha
E que tá aproveitando a vida

Como é que ela tá? Sei lá!
Mas o tempo todo alguém tem que falar
Que te viu sozinha
E que tá cada vez mais bonita

Fulana tá bem, talvez com alguém
Fulana tá linda (aaah)
Fulana tá bem, talvez com alguém
Fulana tá linda

Fulana - En direct

Je sais que rien n'est un hasard
Mais le hasard a joué un mauvais tour cette fois
Il t'a sortie de ma vie soudainement
Sans préavis, je me suis retrouvé seul

C'est gênant quand un inconnu force l'intimité
En disant que je vais bien
Mais c'est gênant d'entendre la question
À laquelle je ne sais pas répondre non plus

Comment va-t-elle ?
Quel dommage, vous alliez si bien ensemble !
C'est bizarre de te voir l'appeler ton ex
J'espérais tellement pour vous

Comment va-t-elle ? Je ne sais pas !
Mais tout le temps quelqu'un doit dire
Qu'il t'a vu seule
Et que tu profites de la vie

Comment va-t-elle ? Je ne sais pas !
Mais tout le temps quelqu'un doit dire
Qu'il t'a vu seule
Et que tu es de plus en plus belle

Fulana va bien, peut-être avec quelqu'un
Fulana est belle

Comment va-t-elle ?
Quel dommage, vous alliez si bien ensemble
C'est bizarre de te voir l'appeler ton ex
J'espérais tellement pour vous

Comment va-t-elle ? Je ne sais pas !
Mais tout le temps quelqu'un doit dire
Qu'il t'a vu seule
Et que tu profites de la vie

Comment va-t-elle ? Je ne sais pas !
Mais tout le temps quelqu'un doit dire
Qu'il t'a vu seule
Et que tu es de plus en plus belle

Fulana va bien, peut-être avec quelqu'un
Fulana est belle (aaah)
Fulana va bien, peut-être avec quelqu'un
Fulana est belle