Não Existe Amor Sem Briga - Ao Vivo - Israel & Rodolffo перевод на немецкий

Não Existe Amor Sem Briga - Ao Vivo

Tudo bem que a gente brigou outra vez
Então não vem me culpar pelo que você fez
Vou ficar nesse carro rodando a cidade
Esperando seu "volta pra mim" por mensagem

Pode ser, que eu estacione em algum lugar
Toda briga o remédio pra cura é o bar
Se eu beber eu sei que a coisa vai piorar
Já to vendo eu ligando só pra te falar

Tudo bem, vamos ficar de boa em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
'Tô' no posto comprando pipoca, chocolate, tudo que eu sei que 'cê gosta
Acha um filme aí no Netflix que em cinco minutos eu 'tô' na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal...

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal... não existe amor sem briga

Ô paixão

Tudo bem, vamos ficar de boa em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
'Tô' no posto comprando pipoca, chocolate, tudo que eu sei que 'cê gosta
Acha um filme aí no Netflix que em cinco minutos eu 'tô' na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal...

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal... não existe amor sem briga

Não vamos mais falar em despedida
Afinal não existe amor sem briga

Ohne Streit gibt es keine Liebe - Live

Okay, wir haben uns schon wieder gestritten
Also gib mir nicht die Schuld für das, was du getan hast
Ich werde in diesem Auto bleiben und durch die Stadt fahren
Und auf deine Nachricht "Komm zu mir zurück" warten

Vielleicht parke ich irgendwo
Bei jedem Streit ist die Bar das Heilmittel
Wenn ich trinke, weiß ich, dass es schlimmer wird
Ich sehe mich schon anrufen, nur um dir zu sagen

Okay, lass uns Frieden schließen und uns vertragen
Du hast den Fehler gemacht, aber ich nehme die Schuld für uns beide auf mich
Ich bin an der Tankstelle und kaufe Popcorn, Schokolade, alles, von dem ich weiß, dass du es magst
Such einen Film auf Netflix aus, in fünf Minuten bin ich bei dir vor der Tür

Und wir lieben uns so sehr
Und was Wut war, wird zu Frieden
Wir werden nicht mehr von Abschied reden
Schließlich...

Und wir lieben uns so sehr
Und was Wut war, wird zu Frieden
Wir werden nicht mehr von Abschied reden
Schließlich... ohne Streit gibt es keine Liebe

Oh Leidenschaft

Okay, lass uns Frieden schließen und uns vertragen
Du hast den Fehler gemacht, aber ich nehme die Schuld für uns beide auf mich
Ich bin an der Tankstelle und kaufe Popcorn, Schokolade, alles, von dem ich weiß, dass du es magst
Such einen Film auf Netflix aus, in fünf Minuten bin ich bei dir vor der Tür

Und wir lieben uns so sehr
Und was Wut war, wird zu Frieden
Wir werden nicht mehr von Abschied reden
Schließlich...

Und wir lieben uns so sehr
Und was Wut war, wird zu Frieden
Wir werden nicht mehr von Abschied reden
Schließlich... ohne Streit gibt es keine Liebe

Wir werden nicht mehr von Abschied reden
Schließlich gibt es keine Liebe ohne Streit