Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Pensei Que Fosse Só um Beijo - Ao Vivo

Pensei Que Fosse Só um Beijo - Ao Vivo

Estou tentando manter a calma e me controlar
Mas meus gestos insistem à todo momento me denunciar
E olhando em seus olhos eu vejo que sente o mesmo
O meu corpo transpira o calor de sentir seu beijo

E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer

Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração

Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega...

E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer

Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração

Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração

(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração

J'ai pensé que ce n'était qu'un baiser - En direct

J'essaie de rester calme et de me contrôler
Mais mes gestes insistent à chaque instant à me dénoncer
Et en regardant dans tes yeux, je vois que tu ressens la même chose
Mon corps transpire la chaleur de sentir ton baiser

Je me contrôle et je perds la peur
Et avec l'envie vient un léger désespoir
Rien ne se passe comme je le voulais
Mais puisque c'est en train d'arriver, je vais laisser faire

J'ai pensé que ce n'était qu'un baiser
Tout était si parfait, au-delà de l'imagination
Maintenant, je vois qu'il n'y a plus d'échappatoire
Quand on s'y attend le moins, l'amour arrive et prend le cœur

J'ai pensé que ce n'était qu'un baiser
Tout était si parfait, au-delà de l'imagination
Maintenant, je vois qu'il n'y a plus d'échappatoire
Quand on s'y attend le moins, l'amour arrive...

Je me contrôle et je perds la peur
Et avec l'envie vient un léger désespoir
Rien ne se passe comme je le voulais
Mais puisque c'est en train d'arriver, je vais laisser faire

J'ai pensé que ce n'était qu'un baiser
Tout était si parfait, au-delà de l'imagination
Maintenant, je vois qu'il n'y a plus d'échappatoire
Quand on s'y attend le moins, l'amour arrive et prend le cœur

J'ai pensé que ce n'était qu'un baiser
Tout était si parfait, au-delà de l'imagination
Maintenant, je vois qu'il n'y a plus d'échappatoire
Quand on s'y attend le moins, l'amour arrive et prend le cœur

(Quand on s'y attend le moins)
Et l'amour arrive et prend le cœur
(Quand on s'y attend le moins)
Et l'amour arrive et prend le cœur