Israel & Rodolffo - Pensei Que Fosse Só um Beijo - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Pensei Que Fosse Só um Beijo - Ao Vivo




Pensei Que Fosse Só um Beijo - Ao Vivo
Думал, что это всего лишь поцелуй - Концертная запись
Estou tentando manter a calma e me controlar
Я пытаюсь сохранять спокойствие и контролировать себя,
Mas meus gestos insistem à todo momento me denunciar
Но мои жесты постоянно меня выдают.
E olhando em seus olhos eu vejo que sente o mesmo
И глядя в твои глаза, я вижу, что ты чувствуешь то же самое.
O meu corpo transpira o calor de sentir seu beijo
Мое тело пылает от жара твоего поцелуя.
E me controlo e perco o medo
И я сдерживаюсь и теряю страх,
E junto com a vontade vem um leve desespero
И вместе с желанием приходит легкое отчаяние.
Nada acontece como eu queria
Ничего не происходит так, как я хотел,
Mas que está rolando vou deixar acontecer
Но раз уж все идет своим чередом, я позволю этому случиться.
Pensei que fosse um beijo
Я думал, что это всего лишь поцелуй,
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Все было так идеально, это было за гранью воображения.
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Теперь я вижу, что выхода нет,
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Когда меньше всего ожидаешь, любовь приходит и захватывает сердце.
Pensei que fosse um beijo
Я думал, что это всего лишь поцелуй,
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Все было так идеально, это было за гранью воображения.
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Теперь я вижу, что выхода нет,
Quando menos se espera o amor chega...
Когда меньше всего ожидаешь, любовь приходит...
E me controlo e perco o medo
И я сдерживаюсь и теряю страх,
E junto com a vontade vem um leve desespero
И вместе с желанием приходит легкое отчаяние.
Nada acontece como eu queria
Ничего не происходит так, как я хотел,
Mas que está rolando vou deixar acontecer
Но раз уж все идет своим чередом, я позволю этому случиться.
Pensei que fosse um beijo
Я думал, что это всего лишь поцелуй,
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Все было так идеально, это было за гранью воображения.
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Теперь я вижу, что выхода нет,
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Когда меньше всего ожидаешь, любовь приходит и захватывает сердце.
Pensei que fosse um beijo
Я думал, что это всего лишь поцелуй,
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Все было так идеально, это было за гранью воображения.
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Теперь я вижу, что выхода нет,
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Когда меньше всего ожидаешь, любовь приходит и захватывает сердце.
(Quando menos se espera)
(Когда меньше всего ожидаешь)
E o amor chega e toma o coração
И любовь приходит и захватывает сердце.
(Quando menos se espera)
(Когда меньше всего ожидаешь)
E o amor chega e toma o coração
И любовь приходит и захватывает сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.