Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Prego Na Havaiana - Ao Vivo

Prego Na Havaiana - Ao Vivo

Até eu duvidei que aquela boca
Que eu beijei ia ser minha
Eu achava que era só farra

Na primeira semana de namoro
Cortaram minha energia
Pensei: agora ela me larga

Largou a mansão dos pais pela minha kitnet
Largou a cama box pelo meu colchonete
Se contentou com meu pouquinho
E tem gente que fala que ela não gosta de mim

Eu não tenho dinheiro
Nem sou tão bonito
Muito menos tenho fama
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama

A mão é de pedreiro, o carro é antigo
Tem prego na minha Havaiana
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama
Ela sabe que eu tô ruim das perna
Mas que eu sou bom de cama

Vai, cumpadi'

Largou a mansão dos pais pela minha kitnet
Largou a cama box pelo meu colchonete
Se contentou com meu pouquinho
E tem gente que fala que ela não gosta de mim

Eu não tenho dinheiro
Nem sou tão bonito
Muito menos tenho fama
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama

A mão é de pedreiro, o carro é antigo
Tem prego na minha Havaiana
Certeza que ela me ama
Certeza que ela me ama
Ela sabe que eu tô ruim das pernas
Mas que eu sou bom de cama

De cama nóis é 'bão, menino!
Dorme gostoso a noite inteira

Prego Na Havaiana - En direct

Même moi, j'ai douté que cette bouche
Que j'ai embrassée serait mienne
Je pensais que c'était juste une blague

La première semaine de notre relation
Ils ont coupé mon électricité
J'ai pensé : maintenant, elle me quitte

Elle a quitté la maison de ses parents pour mon studio
Elle a quitté son lit king-size pour mon matelas
Elle s'est contentée de mon peu
Et il y a des gens qui disent qu'elle ne m'aime pas

Je n'ai pas d'argent
Je ne suis pas si beau
Je n'ai pas non plus de renommée
Je suis sûr qu'elle m'aime
Je suis sûr qu'elle m'aime

J'ai des mains de maçon, une vieille voiture
Il y a un clou dans ma tong
Je suis sûr qu'elle m'aime
Je suis sûr qu'elle m'aime
Elle sait que j'ai mal aux jambes
Mais que je suis bon au lit

Allez, mon pote

Elle a quitté la maison de ses parents pour mon studio
Elle a quitté son lit king-size pour mon matelas
Elle s'est contentée de mon peu
Et il y a des gens qui disent qu'elle ne m'aime pas

Je n'ai pas d'argent
Je ne suis pas si beau
Je n'ai pas non plus de renommée
Je suis sûr qu'elle m'aime
Je suis sûr qu'elle m'aime

J'ai des mains de maçon, une vieille voiture
Il y a un clou dans ma tong
Je suis sûr qu'elle m'aime
Je suis sûr qu'elle m'aime
Elle sait que j'ai mal aux jambes
Mais que je suis bon au lit

Au lit, on est bien, mon garçon!
On dort bien toute la nuit