Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Quem Procura Acha - Ao Vivo

Quem Procura Acha - Ao Vivo

Quem procura acha
E eu procurei amor aonde não tem

É, me orientou
Que não daria três meses de garantia no nosso amor
Porque o que passou no seu passado
Te faz sentir pavor de amar

O meu sofrimento é singular
Meu erro eu vou pagar por me precipitar

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Nem tudo que faz gostoso me convém

É, me orientou
Que não daria três meses de garantia no nosso amor
Porque o que passou no seu passado
Te faz sentir pavor de amar

O meu sofrimento é singular
Meu erro eu vou pagar por me precipitar

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem

Sinto muito, mas um dia eu vou deixar de sentir
Com a mesma vontade que eu te quis vou te esquecer

Você não iludiu ninguém, ninguém
Fui eu quem procurei amor aonde não tem
Nem tudo que faz gostoso me convém

Muito obrigado, São Paulo! (Valeu!)

Qui Cherche Trouve - En Direct

Qui cherche trouve
Et j'ai cherché l'amour là où il n'y en a pas

Tu m'as prévenu
Que tu ne donnerais pas trois mois de garantie sur notre amour
Parce que ce qui s'est passé dans ton passé
Te fait avoir peur d'aimer

Ma souffrance est unique
Je paierai pour mon erreur de m'être précipité

Tu n'as trompé personne, personne
C'est moi qui ai cherché l'amour là où il n'y en a pas
Tu n'as trompé personne, personne
C'est moi qui ai cherché l'amour là où il n'y en a pas
Tout ce qui est bon n'est pas forcément bon pour moi

Tu m'as prévenu
Que tu ne donnerais pas trois mois de garantie sur notre amour
Parce que ce qui s'est passé dans ton passé
Te fait avoir peur d'aimer

Ma souffrance est unique
Je paierai pour mon erreur de m'être précipité

Tu n'as trompé personne, personne
C'est moi qui ai cherché l'amour là où il n'y en a pas
Tu n'as trompé personne, personne
C'est moi qui ai cherché l'amour là où il n'y en a pas

Je suis désolé, mais un jour je vais arrêter de ressentir
Avec la même envie que je t'ai voulu, je vais t'oublier

Tu n'as trompé personne, personne
C'est moi qui ai cherché l'amour là où il n'y en a pas
Tout ce qui est bon n'est pas forcément bon pour moi

Merci beaucoup, São Paulo! (Ça vaut le coup!)