Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Quem Vai Chorar Não Sou Eu (Ao Vivo)

Quem Vai Chorar Não Sou Eu (Ao Vivo)

Ê, paixão

Alguém tá te esperando lá fora
Melhor ir embora
Vai e tenta encontrar alguém pra te amar
Que faz amor como eu

Nem tente se explicar agora
Não é a hora
Mas vai sabendo que ninguém
Te queria tão bem e te amou como eu

Que faz amor como eu
Quem te enlouquece sou eu
Estava em suas mãos, te dei meu coração
Você não deu valor, agora me perdeu
Quem vai chorar não sou eu
Quem vai sofrer não sou eu
Estava em suas mãos, te dei meu coração
Esqueça de uma vez quem já te esqueceu

Ê, paixão
Haja chifre!

Alguém tá te esperando lá fora
Melhor ir embora
Vai e tenta encontrar alguém pra te amar
Que faz amor como eu

Nem tente se explicar agora
Não é a hora
Mas vai sabendo que ninguém
Te queria tão bem e te amou como eu

Que faz amor como eu
Quem te enlouquece sou eu
Estava em suas mãos, te dei meu coração
Você não deu valor, agora me perdeu
Quem vai chorar não sou eu
Quem vai sofrer não sou eu
Estava em suas mãos, te dei meu coração
Esqueça de uma vez quem já te esqueceu

Ô, trem!

Ô, paixão!

Ce n'est pas moi qui pleurerai (En direct)

Hé, mon amour

Quelqu'un t'attend dehors
Il vaut mieux partir
Va et essaie de trouver quelqu'un pour t'aimer
Qui fait l'amour comme moi

N'essaie même pas de t'expliquer maintenant
Ce n'est pas le moment
Mais sache que personne
Ne t'aimait autant et ne t'a aimé comme moi

Qui fait l'amour comme moi
C'est moi qui te rends folle
J'avais mis mon cœur dans tes mains
Tu n'as pas apprécié, tu me l'as perdu
Ce n'est pas moi qui pleurerai
Ce n'est pas moi qui souffrirai
J'avais mis mon cœur dans tes mains
Oublie d'une fois celui qui t'a déjà oublié

Hé, mon amour
Que des cornes!

Quelqu'un t'attend dehors
Il vaut mieux partir
Va et essaie de trouver quelqu'un pour t'aimer
Qui fait l'amour comme moi

N'essaie même pas de t'expliquer maintenant
Ce n'est pas le moment
Mais sache que personne
Ne t'aimait autant et ne t'a aimé comme moi

Qui fait l'amour comme moi
C'est moi qui te rends folle
J'avais mis mon cœur dans tes mains
Tu n'as pas apprécié, tu me l'as perdu
Ce n'est pas moi qui pleurerai
Ce n'est pas moi qui souffrirai
J'avais mis mon cœur dans tes mains
Oublie d'une fois celui qui t'a déjà oublié

Oh, c'est un truc!

Oh, mon amour!