Sinal - Ao Vivo - Israel & Rodolffo перевод на немецкий

Sinal - Ao Vivo

Ei, e quem de nós dois quis primeiro?
Quem amou depois?
Quem recebeu o primeiro sinal?
Quis contar no Jornal Nacional
Quem encontrou o ultimo primeiro beijo?

Tem coisas na vida
Que quando chegam
A gente nem acredita
Só abre os braços, fecha os olhos e aceita
Presente do céu a gente não injeita

Mas quer saber
Onde foi, como foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que sei

Mas quer saber
Onde foi, quando foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que te amei
Te amo e te amarei

Tem coisas na vida
Que quando chegam
A gente nem acredita
Só abre os braços, fecha os olhos e aceita
Presente do céu a gente não injeita

Mas quer saber
Onde foi, como foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que sei

Mas quer saber
Onde foi, quando foi
Que eu me apaixonei?
Eu não sei, eu só sei
Que te amei
Te amo e te amarei

'Brigado!

Zeichen - Live

Hey, und wer von uns beiden wollte zuerst?
Wer hat danach geliebt?
Wer hat das erste Zeichen empfangen?
Wollte es in den Hauptnachrichten erzählen
Wer hat den letzten ersten Kuss gefunden?

Es gibt Dinge im Leben,
wenn sie kommen,
kann man es kaum glauben.
Man öffnet nur die Arme, schließt die Augen und nimmt es an.
Ein Geschenk des Himmels lehnt man nicht ab.

Aber willst du wissen,
wo es war, wie es war,
dass ich mich verliebte?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur,
dass ich es weiß.

Aber willst du wissen,
wo es war, wann es war,
dass ich mich verliebte?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur,
dass ich dich liebte,
dich liebe und dich lieben werde.

Es gibt Dinge im Leben,
wenn sie kommen,
kann man es kaum glauben.
Man öffnet nur die Arme, schließt die Augen und nimmt es an.
Ein Geschenk des Himmels lehnt man nicht ab.

Aber willst du wissen,
wo es war, wie es war,
dass ich mich verliebte?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur,
dass ich es weiß.

Aber willst du wissen,
wo es war, wann es war,
dass ich mich verliebte?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur,
dass ich dich liebte,
dich liebe und dich lieben werde.

Danke!