Israel & Rodolffo - Sétimo Sol (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Sétimo Sol (Ao Vivo)




Sétimo Sol (Ao Vivo)
Septième Soleil (En Direct)
Está fazendo hoje seis noites que eu te espero
Cela fait maintenant six nuits que je t'attends
Eu desesperado, ficando sério
Je suis désespéré, ça devient sérieux
Nada novo, essa semana passou tão vazia
Rien de nouveau, cette semaine est passée si vide
Jogado no sofá, mergulhado no tédio
J'ai été jeté sur le canapé, immergé dans l'ennui
Arrastando os dias no quinto andar desse prédio
Je traîne les jours au cinquième étage de cet immeuble
Não entro mais em nosso quarto, a cama tão fria
Je ne rentre plus dans notre chambre, le lit est si froid
É o sétimo sol que eu vejo nascer
C'est le septième soleil que je vois se lever
Deu uma semana e cadê você?
Une semaine a passé et es-tu ?
Os raios me ofuscam, me cegam o olhar
Les rayons me aveuglent, me font perdre la vue
Eu durmo um pouco pra te encontrar
Je dors un peu pour te retrouver
É o sétimo sol que eu vejo nascer
C'est le septième soleil que je vois se lever
Garrafas na mesa, bebo pra sofrer
Des bouteilles sur la table, je bois pour souffrir
E o nosso CD tocando porque
Et notre CD tourne parce que
Eu odeio o jeito que eu amo você
Je déteste la façon dont je t'aime
Que eu amo você
Comme je t'aime
Jogado no sofá, mergulhado no tédio
J'ai été jeté sur le canapé, immergé dans l'ennui
Arrastando os dias no quinto andar desse prédio
Je traîne les jours au cinquième étage de cet immeuble
Não entro mais em nosso quarto, a cama tão fria
Je ne rentre plus dans notre chambre, le lit est si froid
É o sétimo sol que eu vejo nascer
C'est le septième soleil que je vois se lever
Deu uma semana e cadê você?
Une semaine a passé et es-tu ?
Os raios me ofuscam, me cegam o olhar
Les rayons me aveuglent, me font perdre la vue
Eu durmo um pouco pra te encontrar
Je dors un peu pour te retrouver
É o sétimo sol que eu vejo nascer
C'est le septième soleil que je vois se lever
Garrafas na mesa, bebo pra sofrer
Des bouteilles sur la table, je bois pour souffrir
E o nosso CD tocando porque
Et notre CD tourne parce que
Eu odeio o jeito que eu amo você
Je déteste la façon dont je t'aime
Que eu amo você
Comme je t'aime
E o nosso CD tocando porque
Et notre CD tourne parce que
Eu odeio o jeito que eu amo você
Je déteste la façon dont je t'aime
Que eu amo você
Comme je t'aime





Авторы: Débora Xavier, Euler Coelho, Fred


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.