Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - To Te Querendo Tanto (Ao Vivo)

To Te Querendo Tanto (Ao Vivo)

To Want You So Much (Live)

Uoh (uoh), uoh (uoh)

Uoh, oh, uoh

Uoh (uoh), uoh (uoh)

Uoh, oh, uoh

Ando esperando um amor

I've been waiting for a love

Que não sei de onde vem

That I don't know where it comes from

Se é do Sul ou do Norte

If it's from the South or the North

Só espero a sorte, mas ela não vem

I just wait for luck, but it doesn't come

Me diz o que fazer pra curar essa dor

Tell me what to do to heal this pain

Sem você não sou ninguém

Without you, I'm nothing

Coração bate no peito, calado, sem jeito

Heart beats in my chest, silent, helpless

Pra buscar alguém (simbora assim)

To find someone (let's go like this)

Sou abelha sem mel

I'm a bee without honey

Estrela sem céu, procurando você

A star without a sky, looking for you

Sou o vento que sopra na terra

I'm the wind that blows on the earth

Lembrando o meu amor pra você

Remembering my love for you

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E vou vivendo por viver

And I'm living just to live

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E eu não vivo sem você

And I can't live without you

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E vou vivendo por viver

And I'm living just to live

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E eu não vivo sem você

And I can't live without you

Simbora, assim!

Let's go like this!

Ando esperando um amor

I've been waiting for a love

Que não sei de onde vem

That I don't know where it comes from

Se é do Sul ou do Norte

If it's from the South or the North

Só espero a sorte, mas ela não vem

I just wait for luck, but it doesn't come

Me diz o que fazer pra curar essa dor

Tell me what to do to heal this pain

Sem você não sou ninguém

Without you, I'm nothing

Coração bate no peito, calado, sem jeito

Heart beats in my chest, silent, helpless

Pra buscar alguém

To find someone

Sou abelha sem mel

I'm a bee without honey

Estrela sem céu, procurando você

A star without a sky, looking for you

Sou o vento que sopra na terra

I'm the wind that blows on the earth

Lembrando o meu amor pra você

Remembering my love for you

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E vou vivendo por viver

And I'm living just to live

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E eu não vivo sem você

And I can't live without you

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E vou vivendo por viver

And I'm living just to live

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E eu não vivo sem você

And I can't live without you

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

Tô te querendo tanto, te querendo tanto

I'm loving you so much, loving you so much

E vou vivendo por viver

And I'm living just to live

Valeu!

Thank you!

Оцените перевод

Альбом

Imprevisível

дата релиза

24-07-2013

1 Eclipse Total (Ao Vivo)
2 Terra do Pequi (Ao Vivo)
3 Vou Me Vingar de Você - Ao Vivo
4 Vou Me Vingar de Você (Ao Vivo)
5 O Amor da Sua Vida (Ao Vivo)
6 Arrocha do I&R (Ao Vivo)
7 Coração (Ao Vivo)
8 Imprevisível (Ao Vivo)
9 To Te Querendo Tanto (Ao Vivo)
10 Areia Movediça - Ao Vivo
11 Areia Movediça (Ao Vivo)
12 Hipnose (Ao Vivo)
13 Quem Vai Chorar Não Sou Eu (Ao Vivo)
14 Marca Evidente (Ao Vivo)
15 Demais da Conta - Ao Vivo
16 Demais da Conta (Ao Vivo)
17 Pagar Motel pros Homens (Ao Vivo)
18 Conto de Fadas - Ao Vivo

Еще альбомы