Текст и перевод песни Israel & Rodolffo - Traje de Rainha

Traje de Rainha

Me desculpe amor
Eu não tive a intenção de magoar você
Na hora da raiva não me controlei
E desabafei, fiz bobagem

Então te liguei
Pra dizer que não suporto ficar sem você
Me desculpe, me perdoe preciso te ver
Por favor não vá, rasgue essa passagem

Tô indo te buscar na estação
Prometo nunca mais vamos brigar
Estou arrependido, vem ficar amor
Por favor não vá

Quem viu a direção que ela foi?
Eu pago quem souber me informar
Ela vestia traje de rainha
Na bagagem a vida minha, meu sorriso ela levou

Preciso descobrir urgentemente
Não dá pra suportar a solidão
Sem ela tô num beco sem saída
Dia e noite na bebida sufocado de paixão

Tô indo te buscar na estação
Prometo nunca mais vamos brigar
Estou arrependido, vem ficar amor
Por favor não vá

Quem viu a direção que ela foi?
Eu pago quem souber me informar
Ela vestia traje de rainha
Na bagagem a vida minha, meu sorriso ela levou

Preciso descobrir urgentemente
Não dá pra suportar a solidão
Sem ela tô num beco sem saída
Dia e noite na bebida sufocado de paixão

Robe de Reine

Excuse-moi mon amour
Je n'avais pas l'intention de te faire du mal
Dans le feu de la colère, je n'ai pas pu me contrôler
J'ai déballé, j'ai fait des bêtises

Alors je t'ai appelé
Pour te dire que je ne supporte pas de vivre sans toi
Excuse-moi, pardonne-moi, j'ai besoin de te voir
S'il te plaît, ne pars pas, déchire ce billet

Je vais te chercher à la gare
Je te promets que nous ne nous disputerons plus jamais
Je suis désolé, viens rester mon amour
S'il te plaît, ne pars pas

Qui a vu dans quelle direction elle est partie ?
Je paie celui qui saura me renseigner
Elle portait une robe de reine
Dans ses bagages, elle a emporté ma vie, mon sourire

J'ai besoin de le découvrir de toute urgence
Je ne peux pas supporter la solitude
Sans elle, je suis dans une impasse
Jour et nuit, je suis dans l'alcool, étouffé par la passion

Je vais te chercher à la gare
Je te promets que nous ne nous disputerons plus jamais
Je suis désolé, viens rester mon amour
S'il te plaît, ne pars pas

Qui a vu dans quelle direction elle est partie ?
Je paie celui qui saura me renseigner
Elle portait une robe de reine
Dans ses bagages, elle a emporté ma vie, mon sourire

J'ai besoin de le découvrir de toute urgence
Je ne peux pas supporter la solitude
Sans elle, je suis dans une impasse
Jour et nuit, je suis dans l'alcool, étouffé par la passion