Israel Salazar - Fé Inabalável - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Israel Salazar - Fé Inabalável




Fé Inabalável
Unshakable Faith
De repente a dor parece que não vai ter fim
All of a sudden the pain feels as though it'll never end
E as circunstâncias não me deixam prosseguir
And life's circumstances won't let me continue
Estou a beira do caminho
I am at the end of my road
Mas eu trago a memória a história de
But I carry the memory of the story of Job
Que tanto sofreu e mesmo assim não recuou
Who suffered so much and still didn't give up
Ele foi fiel até o fim
He was faithful until the very end
Senhor me ajude a ser assim
Lord, help me to be the same
Pois eu não posso desistir
Because I cannot give up
Eu não posso desistir, não
I cannot give up, no
Oh Deus como eu queria um pouquinho
Oh God, how I would love to have just a little bit
Da inabalável do teu filho
Of the unshakable faith of your son Job
Que tanto lutou, tanto sofreu
Who struggled so much, suffered so much
Mesmo assim não murmurou
Yet still did not murmur
Que tinha tudo e de repente acabou
Who had everything and suddenly it was all gone
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
He gave it to me and it was He who took it away
Glorifico o teu nome meu Senhor
I glorify your name, my Lord
De repente a dor parece que não vai ter fim
All of a sudden the pain feels as though it'll never end
E as circunstâncias não me deixam prosseguir
And life's circumstances won't let me continue
Estou a beira do caminho
I am at the end of my road
Mas eu trago a memória a história de
But I carry the memory of the story of Job
Que tanto sofreu e mesmo assim não recuou
Who suffered so much and still didn't give up
Ele foi fiel até o fim
He was faithful until the very end
Senhor me ajude a ser assim
Lord, help me to be the same
Pois eu não posso desistir, não
Because I cannot give up, no
Eu não posso desistir
I cannot give up
Oh Deus como eu queria um pouquinho
Oh God, how I would love to have just a little bit
Da inabalável do teu filho
Of the unshakable faith of your son Job
Que tanto lutou, tanto sofreu
Who struggled so much, suffered so much
Mesmo assim não murmurou
Yet still did not murmur
Que tinha tudo e de repente acabou
Who had everything and suddenly it was all gone
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
He gave it to me and it was He who took it away
Eu glorifico o teu nome meu Senhor
I glorify your name, my Lord
Todo sofrimento e dor um dia vai cessar
All suffering and pain will one day cease
Pois ele enxugará dos meus olhos toda lágrima
For he will wipe away every tear from my eyes
E restituirá tudo o que se perdeu
And he will restore all that was lost
E Tu verás, que Ele é Deus
And you will see that He is God
Oh Deus como eu queria um pouquinho
Oh God, how I would love to have just a little bit
Da inabalável do teu filho
Of the unshakable faith of your son Job
Que tanto lutou, tanto sofreu
Who struggled so much, suffered so much
Mesmo assim não...
Yet still did not...
Que tinha tudo e de repente acabou
Who had everything and suddenly it was all gone
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
He gave it to me and it was He who took it away
Eu glorifico o teu nome meu Senhor
I glorify your name, my Lord
Oh Deus como eu queria um pouquinho
Oh God, how I would love to have just a little bit
Da inabalável do teu filho
Of the unshakable faith of your son Job
Que tanto lutou, tanto sofreu
Who struggled so much, suffered so much
E mesmo assim não mormurou
And yet he did not murmur
Que tinha tudo e de repente acabou
Who had everything and suddenly it was all gone
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
He gave it to me and it was He who took it away
Eu glorifico o teu nome meu Senhor, ouh
I glorify your name, my Lord, oh





Авторы: Rogerio Romualdo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.