Текст и перевод песни Israel Salazar - Fé Inabalável

Fé Inabalável

De repente a dor parece que não vai ter fim
E as circunstâncias não me deixam prosseguir
Estou a beira do caminho

Mas eu trago a memória a história de Jó
Que tanto sofreu e mesmo assim não recuou
Ele foi fiel até o fim

Senhor me ajude a ser assim
Pois eu não posso desistir
Eu não posso desistir, não

Oh Deus como eu queria um pouquinho só
Da fé inabalável do teu filho Jó
Que tanto lutou, tanto sofreu
Mesmo assim não murmurou

Que tinha tudo e de repente acabou
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
Glorifico o teu nome meu Senhor

De repente a dor parece que não vai ter fim
E as circunstâncias não me deixam prosseguir
Estou a beira do caminho

Mas eu trago a memória a história de Jó
Que tanto sofreu e mesmo assim não recuou
Ele foi fiel até o fim

Senhor me ajude a ser assim
Pois eu não posso desistir, não
Eu não posso desistir

Oh Deus como eu queria um pouquinho só
Da fé inabalável do teu filho Jó
Que tanto lutou, tanto sofreu
Mesmo assim não murmurou

Que tinha tudo e de repente acabou
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
Eu glorifico o teu nome meu Senhor

Todo sofrimento e dor um dia vai cessar
Pois ele enxugará dos meus olhos toda lágrima
E restituirá tudo o que se perdeu
E Tu verás, que Ele é Deus

Oh Deus como eu queria um pouquinho só
Da fé inabalável do teu filho Jó
Que tanto lutou, tanto sofreu
Mesmo assim não...

Que tinha tudo e de repente acabou
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
Eu glorifico o teu nome meu Senhor

Oh Deus como eu queria um pouquinho só
Da fé inabalável do teu filho Jó
Que tanto lutou, tanto sofreu
E mesmo assim não mormurou

Que tinha tudo e de repente acabou
Ele me deu e ele mesmo quem tomou
Eu glorifico o teu nome meu Senhor, ouh

Foi inabalável

Tout à coup, la douleur semble ne jamais finir
Et les circonstances ne me laissent pas continuer
Je suis au bord du chemin

Mais je garde en mémoire l'histoire de Job
Qui a tant souffert et pourtant n'a pas reculé
Il est resté fidèle jusqu'à la fin

Seigneur, aide-moi à être comme lui
Car je ne peux pas abandonner
Je ne peux pas abandonner, non

Oh Dieu, comme je voudrais un peu
De la foi inébranlable de ton fils Job
Qui a tant lutté, tant souffert
Et pourtant n'a pas murmuré

Il avait tout, et soudain tout a disparu
Il m'a donné, et c'est lui qui a repris
Je glorifie ton nom, mon Seigneur

Tout à coup, la douleur semble ne jamais finir
Et les circonstances ne me laissent pas continuer
Je suis au bord du chemin

Mais je garde en mémoire l'histoire de Job
Qui a tant souffert et pourtant n'a pas reculé
Il est resté fidèle jusqu'à la fin

Seigneur, aide-moi à être comme lui
Car je ne peux pas abandonner, non
Je ne peux pas abandonner

Oh Dieu, comme je voudrais un peu
De la foi inébranlable de ton fils Job
Qui a tant lutté, tant souffert
Et pourtant n'a pas murmuré

Il avait tout, et soudain tout a disparu
Il m'a donné, et c'est lui qui a repris
Je glorifie ton nom, mon Seigneur

Toute souffrance et toute douleur finiront un jour
Car il essuiera toute larme de mes yeux
Et il restituera tout ce qui a été perdu
Et tu verras qu'il est Dieu

Oh Dieu, comme je voudrais un peu
De la foi inébranlable de ton fils Job
Qui a tant lutté, tant souffert
Et pourtant n'a pas...

Il avait tout, et soudain tout a disparu
Il m'a donné, et c'est lui qui a repris
Je glorifie ton nom, mon Seigneur

Oh Dieu, comme je voudrais un peu
De la foi inébranlable de ton fils Job
Qui a tant lutté, tant souffert
Et pourtant n'a pas murmuré

Il avait tout, et soudain tout a disparu
Il m'a donné, et c'est lui qui a repris
Je glorifie ton nom, mon Seigneur, ouh