Israel Vibration - Brother's Keeper - перевод текста песни на русский

Brother's Keeper - Israel Vibrationперевод на русский




Brother's Keeper
Хранитель Брата
Man to man is so unjust.
Человек человеку так несправедлив.
Greedy, glutenous and envious.
Жадный, ненасытный и завистливый.
A friend in need is a friend indeed.
Друг познаётся в беде, милая.
We're in this melting pot together,
Мы все в одной лодке,
So we must take heed.
Поэтому мы должны быть осторожны.
Cast no stone, no man no perfect.
Не бросай камень, дорогая, никто не идеален.
Let me see who can throw first blow.
Посмотрим, кто первый ударит.
Nuff got skeleton in hidden closet.
У многих скелеты в шкафу.
This is something we all should know.
Это то, что мы все должны знать.
I am your brother. I am your keeper.
Я твой брат. Я твой хранитель.
You're my brother. You're my keeper.
Ты моя сестра. Ты мой хранитель.
If there's a problem, let's try to solve it,
Если есть проблема, давай попробуем решить её,
Before it gets too late.
Пока не стало слишком поздно.
This ya problem, do not ignore them,
Вот ваши проблемы, не игнорируйте их,
Because this time it's gonna be great.
Потому что на этот раз всё будет замечательно.
There's gonna be a war. Racial war.
Будет война. Расовая война.
Nation slauhtering nation.
Нация убивает нацию.
There's gonna be a war. Racial war.
Будет война. Расовая война.
Nation raise against nation.
Нация восстаёт против нации.
For the mercy of the children
Ради детей
Teach the children to unite.
Учите детей объединяться.
For the mercy of the children
Ради детей
Black and white must unite.
Чёрные и белые должны объединиться.
No man is perfect beneath the sun.
Никто не идеален под солнцем.
We all get pay for the work that we done.
Мы все получаем по заслугам за то, что сделали.
Wiping the matter from out of your eye.
Вытащи бревно из своего глаза,
Before you come pointing your finger pon I
Прежде чем тыкать пальцем в меня.
I am you keeper because you're my brother.
Я твой хранитель, потому что ты моя сестра.
You're my keeper because you're my brother.
Ты мой хранитель, потому что ты мой брат.
You sure there's something you can do,
Уверен, ты можешь что-то сделать,
To help someone worse off than you.
Чтобы помочь кому-то, кому хуже, чем тебе.
Because he's your brother
Потому что он твой брат
And he can never be too heavy now.
И он никогда не будет для тебя слишком тяжёлым.





Авторы: Cecil Spence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.