Текст и перевод песни Israel Vibration - Ganja

Ganja

Uh!
Tutu, tutu tudutududu
Uh! (
Oooh.) No waan live like no outlaw, uh,
Uh With a little herb stock, even one draw (
One draw) Uh, uh (one draw)
Tired a intimidation (yeah,
Yeah) All we want: legalization (yeah, yeah, yeah) (
Legalize it)
Long, long time lick it inna gully (long time) Long time,
I lick it inna bush (long time) We no waan go a jail,
Fi no ganja no more We no waan go a jail, fi the ganja no more (no)
Find yourself in society, hey, uh Making the law, go to your head,
Dread Judging the book by its cover
(Oooh), uh Seize from frisking Natty Dread (
Don′t you do that)
We no waan go a jail,
Fi no ganja no more Mi nah go a jail, fi no ganja no more (no)
Long, long time I lick it inna gully (yeah, yeah) Long time,
I lick it inna bush (yeah,
Yeah) Got to take it to the open So the breeze can blow it away
Seh me nah go a jail,
Fi no ganja no more We no waan go a jail, fi no ganja no more (no)
(.) (
Oooh.) No (
Oooh.) No (
Oooh.) No (
Oooh.)
Nah go live like no fugitive (no) For the little herb stock mother
Nature give (oh, oh,
Oh) Long time I lick it inna gully (yeah)
Long, long time I lick it inna bush (yeah)
We no waan go a jail,
Fi no ganja no more Said we no waan
Go a jail, fi no ganja no more (no)
Find yourself in society (yeah) No make the law go to your head,
Dread Judging the book by its cover
(Uh, uh) Seize from frisking Natty Dread (
Don't you do that, now)
We no waan go a jail, fi no ganja no more Said we no go a jail,
Fi no ganja no more (no) Said we no waan go a jail,
Fi no ganja no more (no) Said we nah go a jail,
Fi no ganja no more Mi no waan go a jail, fi no ganja no more.

Ganja

Uh!
Tutu, tutu tudutududu
Uh! (
Oooh.) Je ne veux pas vivre comme un hors-la-loi, uh,
Uh Avec un peu d'herbe en stock, même une bouffée (
Une bouffée) Uh, uh (une bouffée)
Fatigué de l'intimidation (ouais,
Ouais) Tout ce que nous voulons : la légalisation (ouais, ouais, ouais) (
Légalise-la)
Longtemps, longtemps je la lèche dans le ravin (longtemps) Longtemps,
Je la lèche dans les buissons (longtemps) Nous ne voulons pas aller en prison,
Pour la ganja plus jamais Nous ne voulons pas aller en prison, pour la ganja plus jamais (non)
Trouve-toi dans la société, hey, uh Fais que la loi te monte à la tête,
Dread Tu juges le livre par sa couverture
(Oooh), uh Saisis-moi en fouillant Natty Dread (
Ne fais pas ça)
Nous ne voulons pas aller en prison,
Pour la ganja plus jamais Je n'irai pas en prison, pour la ganja plus jamais (non)
Longtemps, longtemps je la lèche dans le ravin (ouais, ouais) Longtemps,
Je la lèche dans les buissons (ouais,
Ouais) Il faut l'emmener à l'air libre Pour que la brise puisse l'emporter
Dis que je n'irai pas en prison,
Pour la ganja plus jamais Nous ne voulons pas aller en prison, pour la ganja plus jamais (non)
(.) (
Oooh.) Non (
Oooh.) Non (
Oooh.) Non (
Oooh.)
Je ne veux pas vivre comme un fugitif (non) Pour le petit stock d'herbe mère
Nature donne (oh, oh,
Oh) Longtemps je la lèche dans le ravin (ouais)
Longtemps, longtemps je la lèche dans les buissons (ouais)
Nous ne voulons pas aller en prison,
Pour la ganja plus jamais On a dit qu'on ne voulait pas
Aller en prison, pour la ganja plus jamais (non)
Trouve-toi dans la société (ouais) Ne laisse pas la loi te monter à la tête,
Dread Tu juges le livre par sa couverture
(Uh, uh) Saisis-moi en fouillant Natty Dread (
Ne fais pas ça, maintenant)
Nous ne voulons pas aller en prison, pour la ganja plus jamais On a dit qu'on n'irait pas en prison,
Pour la ganja plus jamais (non) On a dit qu'on ne voulait pas aller en prison,
Pour la ganja plus jamais (non) On a dit qu'on n'irait pas en prison,
Pour la ganja plus jamais Je ne veux pas aller en prison, pour la ganja plus jamais.