Текст и перевод песни Israel Vibration - If You Do Bad

If You Do Bad

Jah sent Jonah to Nineveh to warn the people
To tell them to change from their evil and tricky ways
Jonah knew what the men where like, so he didn't want to go
He decided to turn and go the other way
Jonah, where are you going?
You were sent to Nineveh to warn the people
Jonah, where are you going?
You were sent to Nineveh, were you are gone?
Jonah went to the ocean
The ocean motion, threw and fall
And I know that Jonah dig back through
Back on the land
The old
The glory of Haile, Haile, Haile
The old
The coming of the most Haile, Haile, Haile. Haile!
Do you remember the downfall of Sodoma and Gomorrah? (Do you?)
Do you remember the things they used to do?
If you do the bad, it gonna follow you (follow you)
If you do the good, it gonna take you through
Man a sleep with man (man a)
Or man a sleep with woman
Bad situation them bring up in the land
(Do you remember?)
Do you remember the play that hard diple?
(Do you remember?)
Do you remember the things they used to do?
(Do you remember?)
Do you remember Daniel friending the lion?
(The Lion)
Do you remember the things they used to do?
If you do the bad, it gonna follow you
If you do the good, it shoulda take you through
The old
The glory of Haile, Haile, Haile
The old
The glory of the most Haile, Haile, Haile. Haile!
Jah sent Jonah to Nineveh to warn the people
To tell them to change from their evil and tricky ways (change, change tricky ways)
Jonah know what the men where like, so he didn't want to go
He decided to turn and go the other way
I say!
Do you remember Daniel in the Lions den?
Through them a know
Daniel and the Lion a friend
Do you remember the play a come trip dem

Si tu fais le mal

Jah a envoyé Jonas à Ninive pour avertir les gens
Pour leur dire de se détourner de leurs mauvaises et sournoises voies
Jonas savait comment étaient les hommes, alors il ne voulait pas y aller
Il décida de faire demi-tour et d'aller dans l'autre sens
Jonas, où vas-tu ?
Tu as été envoyé à Ninive pour avertir les gens
Jonas, où vas-tu ?
Tu as été envoyé à Ninive, où es-tu allé ?
Jonas s'est rendu à l'océan
Le mouvement de l'océan, le jet et la chute
Et je sais que Jonas a traversé de nouveau
De retour sur la terre
L'ancien
La gloire de Haïlé, Haïlé, Haïlé
L'ancien
La venue du plus Haïlé, Haïlé, Haïlé. Haïlé !
Te souviens-tu de la chute de Sodome et Gomorrhe ? (Le fais-tu ?)
Te souviens-tu de ce qu'ils avaient l'habitude de faire ?
Si tu fais le mal, il te suivra (te suivra)
Si tu fais le bien, il te guidera
Un homme dort avec un homme (un homme a)
Ou un homme dort avec une femme
La mauvaise situation qu'ils ont amenée dans le pays
(Te souviens-tu ?)
Te souviens-tu de la pièce qui a fait un flop ?
(Te souviens-tu ?)
Te souviens-tu de ce qu'ils avaient l'habitude de faire ?
(Te souviens-tu ?)
Te souviens-tu de Daniel l'ami du lion ?
(Le lion)
Te souviens-tu de ce qu'ils avaient l'habitude de faire ?
Si tu fais le mal, il te suivra
Si tu fais le bien, il devrait te guider
L'ancien
La gloire de Haïlé, Haïlé, Haïlé
L'ancien
La gloire du plus Haïlé, Haïlé, Haïlé. Haïlé !
Jah a envoyé Jonas à Ninive pour avertir les gens
Pour leur dire de se détourner de leurs mauvaises et sournoises voies (changer, changer leurs sournoises voies)
Jonas savait comment étaient les hommes, alors il ne voulait pas y aller
Il décida de faire demi-tour et d'aller dans l'autre sens
Je dis !
Te souviens-tu de Daniel dans la fosse aux lions ?
À travers eux, ils le savaient
Daniel et le lion étaient amis
Te souviens-tu de la pièce qui les a fait trébucher