Текст и перевод песни Israel - Anúncio No Jornal

Anúncio No Jornal

Mais você nem telefone pra dizer um oi,
Sumiu dessa cidade, pra onde você foi?!
Tô morrendo de saudade desse teu olhar,
Vou por anúncio no jornal, pra você voltar.
Ficou gravado na minha memória,
O dia e a hora, que me deu um beijo,
Nunca me esqueço daquele lugar,
Seu jeito de olhar, incediou meu desejo,
Já faz um mês que eu tento te ligar,
Preciso te encontrar,
Mas parece que se esconde de mim,
Será que fui nada pra você,
Não dá pra entender,
Se a gente tinha tudo pra ser feliz.
()
Mais você nem telefone pra dizer um oi,
Sumiu dessa cidade, pra onde você foi?!
Tô morrendo de saudade desse teu olhar,
Vou por anúncio no jornal, pra você voltar.
Vê se não demora, eu tô no sufoco,
Tô á ponto de ficar louco,
Vê se não demora, eu tô te esperando,
Coração tá te chamando.

Annonce dans le journal

Mais tu ne m'as même pas appelé pour dire bonjour,
Tu as disparu de cette ville, où es-tu allé ?
Je meurs de nostalgie de ton regard,
Je vais mettre une annonce dans le journal, pour que tu reviennes.
C’est gravé dans ma mémoire,
Le jour et l’heure où tu m’as embrassé,
Je n’oublierai jamais cet endroit,
Ta façon de regarder, a enflammé mon désir,
Cela fait un mois que j’essaie de te joindre,
J’ai besoin de te retrouver,
Mais tu sembles te cacher de moi,
Est-ce que j’ai été rien pour toi,
Je n’arrive pas à comprendre,
Si nous avions tout pour être heureux.
()
Mais tu ne m'as même pas appelé pour dire bonjour,
Tu as disparu de cette ville, où es-tu allé ?
Je meurs de nostalgie de ton regard,
Je vais mettre une annonce dans le journal, pour que tu reviennes.
Ne tarde pas, je suis au bord de l’épuisement,
Je suis sur le point de devenir fou,
Ne tarde pas, je t’attends,
Mon cœur t’appelle.