Israel - Sem Juízo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Israel - Sem Juízo




Sem Juízo
No Judgment
A paixão ninguém segura
Passion isn't something you can suppress
Não tem freio, não tem cura.
It can't be stopped, there is no cure.
To sentido ta na hora de agir.
It feels like it's time for me to take action.
Cada dia sem você é um dia pra esquecer, te quero tanto.
Every day without you is a day to forget, I want you so much.
E quanto mais eu me vejo, aumenta mais o desejo.
And the more I see myself, the more my desire grows.
Vou te levar as estrelas, vou fazer parar o mundo.
I'll take you to the stars, I'll make the world stop.
É deste jeito que eu quero e quanto mais eu espero,
This is how I want it, and the more I wait,
O corpo fica tremendo de vontade de você.
My body trembles with desire for you.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Today I will make my declaration, I will ask for your hand.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
To feel the taste of your kiss, without shame and without judgment.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Today I will make my declaration, saying goodbye to loneliness.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
To seize you in a way that will win your heart.
A paixão ninguém segura
Passion isn't something you can suppress
Não tem freio, não tem cura.
It can't be stopped, there is no cure.
To sentido ta na hora de agir.
It feels like it's time for me to take action.
Cada dia sem você é um dia pra esquecer, te quero tanto.
Every day without you is a day to forget, I want you so much.
E quanto mais eu te vejo, aumenta mais o desejo.
And the more I see you, the more my desire grows.
Vou te levar nas estrelas, vou fazer parar o mundo.
I'll take you to the stars, I'll make the world stop.
É deste jeito que eu quero e quanto mais eu espero,
This is how I want it, and the more I wait,
O corpo fica tremendo de vontade de você.
My body trembles with desire for you.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Today I will make my declaration, I will ask for your hand.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
To feel the taste of your kiss, without shame and without judgment.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Today I will make my declaration, saying goodbye to loneliness.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
To seize you in a way that will win your heart.
você revelou meus sentimentos
You alone have revealed my feelings
você, pensando em casamento.
You alone, I'm thinking about marriage.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Today I will make my declaration, I will ask for your hand.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
To feel the taste of your kiss, without shame and without judgment.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Today I will make my declaration, saying goodbye to loneliness.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
To seize you in a way that will win your heart.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
To seize you in a way that will win your heart.





Авторы: marcelo "marcelão" melo, val martins, sergio knust, ze henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.