Текст и перевод песни Israel - Sem Juízo

Sem Juízo

A paixão ninguém segura
Não tem freio, não tem cura.
To sentido ta na hora de agir.
Cada dia sem você é um dia pra esquecer, te quero tanto.
E quanto mais eu me vejo, aumenta mais o desejo.
Vou te levar as estrelas, vou fazer parar o mundo.
É deste jeito que eu quero e quanto mais eu espero,
O corpo fica tremendo de vontade de você.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
A paixão ninguém segura
Não tem freio, não tem cura.
To sentido ta na hora de agir.
Cada dia sem você é um dia pra esquecer, te quero tanto.
E quanto mais eu te vejo, aumenta mais o desejo.
Vou te levar nas estrelas, vou fazer parar o mundo.
É deste jeito que eu quero e quanto mais eu espero,
O corpo fica tremendo de vontade de você.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
Só você revelou meus sentimentos
Só você, tô pensando em casamento.
Hoje eu vou me declarar, vou pedir a tua mão.
Sentir o gosto do seu beijo, sem vergonha e sem juízo.
Hoje eu vou me declarar, dizer adeus a solidão.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.
Pegar você de jeito pra ganhar seu coração.

Sans Jugement

La passion, personne ne peut la contrôler
Pas de frein, pas de remède.
Je sens que c'est le moment d'agir.
Chaque jour sans toi est un jour à oublier, je t'aime tellement.
Et plus je me vois, plus mon désir grandit.
Je vais t'emmener aux étoiles, je vais faire arrêter le monde.
C'est comme ça que je veux et plus j'attends,
Mon corps tremble d'envie de toi.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, je vais te demander ta main.
Gouter à ton baiser, sans honte et sans jugement.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, dire adieu à la solitude.
Te prendre comme ça pour gagner ton cœur.
La passion, personne ne peut la contrôler
Pas de frein, pas de remède.
Je sens que c'est le moment d'agir.
Chaque jour sans toi est un jour à oublier, je t'aime tellement.
Et plus je te vois, plus mon désir grandit.
Je vais t'emmener dans les étoiles, je vais faire arrêter le monde.
C'est comme ça que je veux et plus j'attends,
Mon corps tremble d'envie de toi.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, je vais te demander ta main.
Gouter à ton baiser, sans honte et sans jugement.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, dire adieu à la solitude.
Te prendre comme ça pour gagner ton cœur.
Seule toi as révélé mes sentiments
Seule toi, je pense au mariage.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, je vais te demander ta main.
Gouter à ton baiser, sans honte et sans jugement.
Aujourd'hui, je vais te déclarer ma flamme, dire adieu à la solitude.
Te prendre comme ça pour gagner ton cœur.
Te prendre comme ça pour gagner ton cœur.