Текст и перевод песни Israel - Só Amo Pra Vida Inteira

Só Amo Pra Vida Inteira

O coração mandou falar,
Tá cansado de esperar!
Já não dá mais, pra viver assim,
Decida o que quer de mim.
Ta brincando comigo,
Quer me deixar louco,
Não ver que eu quero você,
E tá faltando tão pouco.
()
Larga de besteira e deixa eu te amar,
Fica disfarçando, mas vejo em seu olhar,
Que quer ficar comigo pela vida inteira.
Abra o coração e deixa eu entrar,
Viaja nesse sonho pra nunca acordar.
Não vou te amar se for pra ser de brincadeira. Só amo pra vida inteira!

Je t'aime pour toujours

Mon cœur a parlé,
Il est fatigué d'attendre !
Je ne peux plus vivre comme ça,
Décides ce que tu veux de moi.
Tu te moques de moi,
Tu veux me rendre fou,
Ne vois-tu pas que je te veux,
Et qu'il ne manque plus grand-chose.
()
Arrête de faire l'idiot et laisse-moi t'aimer,
Tu te caches, mais je vois dans tes yeux,
Que tu veux rester avec moi pour toujours.
Ouvre ton cœur et laisse-moi entrer,
Voyage dans ce rêve pour ne jamais te réveiller.
Je ne t'aimerai pas si c'est pour jouer. Je t'aime pour toujours !