Текст и перевод песни Israell - Dice Are Rolling...

Dice Are Rolling...

What did it take for you to notice me
All of a sudden like this?
What would it take for me to get all the benefits
That come with this ring?

It took us all of our lives
To turn it upside down
Shake up the system
This is our anthem

Dice are rolling
All over the map
Up to you, guys
To do the math
Habits die hard
But love conquers it all

Dice are rolling
All over the Matrix
The Universe
As we see fit
Make it twice as hard
My strength underneath it all

How long does the road to Heaven
Take to fully be walked?
How long does the road to Hell
Take to fully be stalked?

It took us countless rebirths
To face up to these terms
And permanently
Break away from those chains!

Dice are rolling
All over the map
Up to you, guys
To do the math
Habits die hard
But love conquers it all

Dice are rolling
All over the Matrix
The Universe
As we see fit
Make it twice as hard
My strength underneath it all

Dice are rolling
All over the map
Up to you, guys
To do the math
Habits die hard
But love conquers it all

Dice are rolling
All over the Matrix
The Universe
As we see fit
Make it twice as hard
My strength underneath it all

Dice are rolling
All over the map
Up to you, guys
To do the math
Habits die hard
But love conquers it all

Dice are rolling
All over the Matrix
The Universe
As we see fit!
Make it twice as hard
My strength underneath it all

Кости брошены...

Что понадобилось, чтобы ты заметил меня
Так внезапно?
Что нужно сделать, чтобы получить все преимущества,
Которые дает это кольцо?

Нам потребовалась целая жизнь,
Чтобы перевернуть все с ног на голову,
Встряхнуть систему.
Это наш гимн.

Кости брошены,
Разбросаны по карте.
Тебе решать,
Подвести итог.
Привычки живучи,
Но любовь побеждает все.

Кости брошены,
Разбросаны по Матрице,
По Вселенной,
Как нам угодно.
Пусть будет вдвое сложнее,
Моя сила все выдержит.

Сколько времени занимает путь на Небеса,
Чтобы пройти его до конца?
Сколько времени занимает путь в Ад,
Чтобы пройти его до конца?

Нам понадобилось бесчисленное множество перерождений,
Чтобы принять эти условия
И навсегда
Разорвать эти цепи!

Кости брошены,
Разбросаны по карте.
Тебе решать,
Подвести итог.
Привычки живучи,
Но любовь побеждает все.

Кости брошены,
Разбросаны по Матрице,
По Вселенной,
Как нам угодно.
Пусть будет вдвое сложнее,
Моя сила все выдержит.

Кости брошены,
Разбросаны по карте.
Тебе решать,
Подвести итог.
Привычки живучи,
Но любовь побеждает все.

Кости брошены,
Разбросаны по Матрице,
По Вселенной,
Как нам угодно.
Пусть будет вдвое сложнее,
Моя сила все выдержит.

Кости брошены,
Разбросаны по карте.
Тебе решать,
Подвести итог.
Привычки живучи,
Но любовь побеждает все.

Кости брошены,
Разбросаны по Матрице,
По Вселенной,
Как нам угодно!
Пусть будет вдвое сложнее,
Моя сила все выдержит.