Isreal Vibration - Find Something to Do - перевод текста песни на французский

Find Something to Do - Isreal Vibrationперевод на французский




Find Something to Do
Trouve quelque chose à faire
Israel Vibration - Find Something To Do
Israel Vibration - Trouve quelque chose à faire
Don't just sit and confuse your mind,
Ne reste pas à te perdre dans tes pensées,
Turn yourself around and make use of the time.
Relève-toi et profite du temps qui passe.
For you know time wait for no one,
Car tu sais que le temps n'attend personne,
Therefore I think you should go along.
Alors je pense que tu devrais aller de l'avant.
Don't be a stock sitting on the shelf,
Ne sois pas un stock qui reste sur l'étagère,
Make a move and try to help yourself.
Bouge-toi et essaie de t'aider toi-même.
Sometimes things may not look so well,
Parfois, les choses peuvent ne pas paraître si bien,
There are people who will give you hell.
Il y a des gens qui vont te faire vivre l'enfer.
So make a move for time will tell,
Alors bouge-toi, car le temps le dira,
Or else you won't have a place to dwell.
Sinon tu n'auras nulle part aller.
I'm telling you, you've got to find something to do.
Je te le dis, tu dois trouver quelque chose à faire.
I'm telling you, these words are true.
Je te le dis, ces mots sont vrais.
Don't you doubt yourself, put your first foot forward.
Ne doute pas de toi, fais le premier pas.
And so you keep onward, o yes, try your very best,
Et continue ton chemin, oui, fais de ton mieux,
O yes, to overcome the test and the pest.
Oui, pour surmonter l'épreuve et le fléau.
Don't get carried away, by things others may say,
Ne te laisse pas emporter par ce que les autres peuvent dire,
Remember you've got the last say,
Rappelle-toi que tu as le dernier mot,
Evil force is there, to lead you astray.
La force du mal est là, pour te faire dévier.
I'm not saying someone can't give you a hand,
Je ne dis pas que quelqu'un ne peut pas te donner un coup de main,
But it's best to organize your own plan.
Mais il est préférable d'organiser ton propre plan.
Go along and do it, go along and do it.
Vas-y et fais-le, vas-y et fais-le.
(.)
(.)
Don't get carried away, by things others may say,
Ne te laisse pas emporter par ce que les autres peuvent dire,
Remember you've got the last say,
Rappelle-toi que tu as le dernier mot,
Evil force is there, to lead you astray.
La force du mal est là, pour te faire dévier.
I'm not saying someone can't give you a hand,
Je ne dis pas que quelqu'un ne peut pas te donner un coup de main,
But it's best to organize your own plan.
Mais il est préférable d'organiser ton propre plan.
Go along and do it, go along and just do it.
Vas-y et fais-le, vas-y et fais-le.
Man and man should work from a scheme,
L'homme et l'homme doivent travailler à partir d'un schéma,
And so come to pass will be their dream.
Et ainsi, leur rêve deviendra réalité.
Along life path you'll always see, positive way, o now.
Sur le chemin de la vie, tu verras toujours, la voie positive, oh maintenant.
Go long, go long, go do it, woo.
Vas-y, vas-y, fais-le, woo.
Stay in the right way, o, o, o, yea.
Reste sur le bon chemin, oh, oh, oh, oui.
Evil force is there,
La force du mal est là,
To take you to, to take you astray.
Pour t'emmener, pour te faire dévier.
Israel Vibration lyrics are copyright by their rightful owner(s) and
Les paroles d'Israel Vibration sont protégées par le droit d'auteur de leur(s) propriétaire(s) légitime(s) et
Jah Lyrics in no way takes
Jah Lyrics ne prend en aucun cas
Copyright or claims the lyrics belong to us.
Le droit d'auteur ou prétend que les paroles nous appartiennent.





Авторы: LACELLE BULGIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.