I'm a Good Boy - Issa Ibrahim перевод на немецкий

I'm a Good Boy

Title: I'm A Good Boy

CHORUS

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

VERSE

Thorazine, lithium, Haldol
Electric shock, I've tried it all
4-point, 5-point, fitted sheets
Wrist to belt, from head to feet

CHORUS

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

VERSE

Mom and pop have gone away
My siblings don't have much to say
Illegal drugs don't work no more
Maybe I'll try the candy store

CHORUS

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

BRIDGE

And who are they, anyway
Who gives a damn what they have to say
Tied in knots, left to rot
They should be all taken out and shot!

Be nice! Be nice!

CHORUS

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

VERSE

Psychotherapy, useless groups
Watch my life go down the tubes
Maybe it's something that I ate
For now, I'm property of the state

CHORUS

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

I'm a good boy
Do everything that they tell me
Buy everything that they sell me
I just wanna be well again

Ich bin ein braver Junge

Titel: Ich bin ein braver Junge

REFRAIN

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

VERS

Thorazin, Lithium, Haldol
Elektroschocks, ich habe alles versucht
4-Punkt-Fixierung, 5-Punkt-Fixierung, angepasste Bettlaken
Handgelenk zum Gürtel, vom Kopf bis zu den Füßen

REFRAIN

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

VERS

Mama und Papa sind weggegangen
Meine Geschwister haben nicht viel zu sagen
Illegale Drogen wirken nicht mehr
Vielleicht versuche ich es mal im Süßigkeitenladen

REFRAIN

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

BRÜCKE

Und wer sind sie überhaupt?
Wem kümmert es, was sie zu sagen haben?
In Knoten gefesselt, zum Verrotten verlassen
Sie sollten alle ausgelöscht und erschossen werden!

Sei nett! Sei nett!

REFRAIN

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

VERS

Psychotherapie, nutzlose Gruppen
Sehe zu, wie mein Leben den Bach runtergeht
Vielleicht habe ich etwas gegessen, das mir nicht bekommen ist
Im Moment gehöre ich dem Staat

REFRAIN

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.

Ich bin ein braver Junge
Tue alles, was du mir sagst
Kaufe alles, was du mir verkaufst
Ich will einfach nur wieder gesund sein, meine Liebe.