Текст и перевод песни Issac Delgado feat. LA INDIA - Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version

Seguramente, no quedo mas solucion
Que separarnos, a pesar
De nuestro amor
Y no te niego que quizás
Fue lo mejor despues de todo

(La India)
Para entendernos no bastaba
Con querer,
Para querernos no faltaba
Madurez,
Pero del fuego que encendimos
Una vez queda el polvo

Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós.

Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si vivieramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi.

Para poder vivir.

(Isaac)
Te hecho de menos esa taza de café,
Que preparabas nada más al atardecer
Y los sensados que solíamos tener
Por tonterias

(La India)
Te sobra tiempo y no se
Que hacer con el,
Hago proyectos que se mueren
Sin hacer,
Es que la vida
No me va ni mal, ni bien
Sin tus caricias

Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós.

Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si vivieramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi.

(Que no se te olvide)
Lo que yo te di era solo para ti mami
(Que no se te olvide)
Quiero que sepas que nunca te he olvidado
(Que no se te olvide)
Acuerdate de mi
Que la llama del beso vive
(Que no se te olvide, mi amor)
A mi me falta tu querer y lo quiero tener
Que No Se Te Olvide...

(Que no se te olvide)
Ayy mami lo que bueno pa ti es sabor
(Que no se te olvide)
Tu enamorada, tu enamorado
(Que no se te olvide)
Vuelve pa que tu negro te mime y te cuidé
(Que no se te olvide)
Que no me falte tu amor para siempree
Eeeehhh

Isaac...
Indiaa

(Y yo siempre te amaré)
Y yo siempre te amaré,
Siempre te amaré

(Que no se te olvide y yo siempre te amaré)
Que te olvido, que te olvidé
A mi que nada se me olvida
Que no, que no

(Y yo siempre te amaré)
Que yo me muero, sin tu amor
A mi lado

Наверное, уже не осталось другого выхода,
Как расстаться, несмотря
На нашу любовь
И я не отрицаю, что, возможно,
Так было лучше, в конечном итоге

(Женский голос)
Для взаимопонимания нам не хватило
Любви,
Для любви нам не хватило
Зрелости,
Но от того огня, что мы зажгли,
Остался лишь пепел

Чтобы ты не забывала
Даже самый маленький глоток
Из прошлого,
Самую заветную и
Самую желанную мечту
Поцелуй, который мы подарили друг другу
На прощание.

Чтобы ты не забывала
Пока есть хоть одно последнее
Воспоминание,
Мы словно снова живем,
Зная, что ты все еще
Думаешь обо мне.

Чтобы мы могли жить,

(Мужской голос)
Я скучаю по этой чашке кофе,
Которую ты готовила только перед закатом,
И по тем бессмысленным спорам,
Которые мы затевали

(Женский голос)
У тебя слишком много времени, и ты не знаешь,
Что с ним делать
Ты строишь планы, которые умирают
Так и не воплотившись,
Потому что жизнь
Не приносит мне ни плохого, ни хорошего
Без твоих ласк

Чтобы ты не забывала
Даже самый маленький глоток
Из прошлого,
Самую заветную и
Самую желанную мечту
Поцелуй, который мы подарили друг другу
На прощание.

Чтобы ты не забывала
Пока есть хоть одно последнее
Воспоминание,
Мы словно снова живем,
Зная, что ты все еще
Думаешь обо мне.

(Чтобы ты не забывала)
Все, что я тебе дал, было только для тебя, детка
(Чтобы ты не забывала)
Хочу, чтобы ты знала, что я никогда тебя не забуду
(Чтобы ты не забывала)
Помни обо мне
Потому что пламя поцелуя все еще горит
(Чтобы ты не забывала, моя любовь)
Мне не хватает твоей любви, и я хочу ее
Чтобы ты не забывала...

(Чтобы ты не забывала)
Ах, детка, то, что хорошо для тебя, это вкусно
(Чтобы ты не забывала)
Твоя влюбленная, твой влюбленный
(Чтобы ты не забывала)
Вернись, чтобы твой негр мог тебя побаловать и позаботиться о тебе
(Чтобы ты не забывала)
Пусть твоя любовь будет со мной всегда
Ээээй

Айзек...
Индияя

(И я всегда буду любить тебя)
И я всегда буду любить тебя,
Всегда буду любить тебя

(Чтобы ты не забывала, и я всегда буду любить тебя)
Что я тебя забыл, что я тебя забыл
Я, который ничего не забываю
Нет, нет

(И я всегда буду любить тебя)
Я умру без твоей любви
Рядом со мной