Текст и перевод песни Issac Delgado feat. La India - Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version

Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version

Eguramente, no quedo mas solución
Que separarnos, a pesar
De nuestro amor
Y no te niego que quizás
Fue lo mejor después de todo
Para entendernos no bastaba
Con querer,
Para querernos no faltaba
Madurez,
Pero del fuego que encendimos
Una vez queda el polvo
Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós
Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si viviéramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi
Para poder vivir
Te hecho de menos esa taza de café,
Que preparabas nada más al atardecer
Y los censados que solíamos tener
Por tonterías
Te sobra tiempo y no se
Que hacer con el,
Hago proyectos que se mueren
Sin hacer,
Es que la vida
No me va ni mal, ni bien
Sin tus caricias
Que no se te olvide
El mas pequeño sorbo
Del pasado,
El sueño mas querido y
Mas soñado
El beso que nos dimos
Como adiós
Que no se te olvide
Que mientras haya el ultimo
Recuerdo,
Es como si viviéramos de nuevo
Sabiendo que tu piensas
Aún en mi
Lo que yo te di era solo para ti mami
(Que no se te olvide)
Quiero que sepas que nunca te he olvidado
(Que no se te olvide)
Acuérdate de mi
Que la llama del beso vive
(Que no se te olvide, mi amor)
A mi me falta tu querer y lo quiero tener
Que no se te olvide
Ay mami lo que bueno pa ti es sabor
(Que no se te olvide)
Tu enamorada, tu enamorado
(Que no se te olvide)
Vuelve pa que tu negro te mime y te cuidé
(Que no se te olvide)
Que no me falte tu amor para siempre
Eeehh
(Y yo siempre te amaré,
Siempre te amaré
Que te olvido, que te olvidé
A mi que nada se me olvida
Que no, que no
Que yo me muero, sin tu amor
A mi lado
Es que quiero tenerte,
Porque amando es que se vive

Que No Se Te Olvide - Santo Domingo Bachata Version

C'est sûr, il n'y a plus de solution
Que de nous séparer, malgré
Notre amour
Et je ne nie pas que peut-être
C'était le mieux après tout
Pour nous comprendre, il ne suffisait pas
De vouloir,
Pour nous aimer, il ne manquait pas
De maturité,
Mais du feu que nous avons allumé
Il reste de la poussière
Que tu ne l'oublies pas
La plus petite gorgée
Du passé,
Le rêve le plus cher et
Le plus rêvé
Le baiser que nous nous sommes donné
Comme un adieu
Que tu ne l'oublies pas
Que tant qu'il y aura le dernier
Souvenir,
C'est comme si nous vivions à nouveau
Sachant que tu penses
Encore à moi
Pour pouvoir vivre
Je manque de cette tasse de café,
Que tu préparais juste au crépuscule
Et les disputes que nous avions l'habitude d'avoir
Pour des bêtises
Tu as du temps libre et tu ne sais pas
Quoi en faire,
Je fais des projets qui meurent
Sans se faire,
C'est que la vie
Ne me va ni mal ni bien
Sans tes caresses
Que tu ne l'oublies pas
La plus petite gorgée
Du passé,
Le rêve le plus cher et
Le plus rêvé
Le baiser que nous nous sommes donné
Comme un adieu
Que tu ne l'oublies pas
Que tant qu'il y aura le dernier
Souvenir,
C'est comme si nous vivions à nouveau
Sachant que tu penses
Encore à moi
Ce que je t'ai donné était juste pour toi, ma chérie
(Que tu ne l'oublies pas)
Je veux que tu saches que je ne t'ai jamais oublié
(Que tu ne l'oublies pas)
Souviens-toi de moi
Que la flamme du baiser est toujours là
(Que tu ne l'oublies pas, mon amour)
Je manque de ton amour et je veux le retrouver
Que tu ne l'oublies pas
Oh, ma chérie, ce qui est bon pour toi, c'est la saveur
(Que tu ne l'oublies pas)
Ton amoureuse, ton amoureux
(Que tu ne l'oublies pas)
Reviens pour que ton noir te cajole et te protège
(Que tu ne l'oublies pas)
Que ton amour ne me manque jamais pour toujours
Eeehh
(Et je t'aimerai toujours,
Je t'aimerai toujours
Que je t'oublie, que je t'ai oublié
À moi, rien ne m'échappe
Que non, que non
Que je meurs, sans ton amour
À mes côtés
C'est que je veux t'avoir,
Parce que c'est en aimant que l'on vit