Issac Delgado - Ay Cosita Linda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Issac Delgado - Ay Cosita Linda




Ay Cosita Linda
Ay Cosita Linda
Al pie de tu ventanita rosada (lalalala lalalalala)
Au pied de ta petite fenêtre rose (lalalala lalalalala)
Me dices cosas muy ricas mi amor (lalalala lalalalala)
Tu me dis des choses très délicieuses, mon amour (lalalala lalalalala)
¿Por qué no me das un beso chiquilla? (lalalala lalalalala)
Pourquoi ne me donnes-tu pas un baiser, ma petite fille ? (lalalala lalalalala)
Al son del merecumbé pa' gozar (lalalala lalalalala)
Au rythme du merecumbé pour profiter (lalalala lalalalala)
Anoche anoche soñé contigo
Hier soir, hier soir, j'ai rêvé de toi
Soñé una cosa bonita
J'ai rêvé d'une chose magnifique
Que cosa maravillosa
Quelque chose de merveilleux
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Soñaba soñaba que me querías
Je rêvais, je rêvais que tu m'aimais
Soñaba que me besabas
Je rêvais que tu m'embrassaies
Y que en tus brazos dormí
Et que j'ai dormi dans tes bras
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Chiquita que lindo tu cuerpecito
Ma petite, quel beau petit corps tu as
Bailando este menéito
En dansant ce menéito
Yo se que me dirás
Je sais que tu me diras
(Ay merecumbé pa' bailar)
(Oh, merecumbé pour danser)
Anoche anoche soñé contigo
Hier soir, hier soir, j'ai rêvé de toi
Soñé una cosa bonita
J'ai rêvé d'une chose magnifique
Que cosa maravillosa
Quelque chose de merveilleux
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Soñaba soñaba que me querías
Je rêvais, je rêvais que tu m'aimais
Soñaba que me besabas
Je rêvais que tu m'embrassaies
Y que en tus brazos dormí
Et que j'ai dormi dans tes bras
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Chiquita que lindo tu cuerpecito
Ma petite, quel beau petit corps tu as
Bailando este menéito
En dansant ce menéito
Yo se que me dirás
Je sais que tu me diras
(Ay merecumbé pa' bailar)
(Oh, merecumbé pour danser)
Anoche, anoche soñé contigo
Hier soir, hier soir, j'ai rêvé de toi
Soñé una cosa bonita
J'ai rêvé d'une chose magnifique
Que cosa maravillosa
Quelque chose de merveilleux
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Soñaba, soñaba que me querías
Je rêvais, je rêvais que tu m'aimais
Soñaba que me besabas
Je rêvais que tu m'embrassaies
Y que en tus brazos dormí
Et que j'ai dormi dans tes bras
(Ay cosita linda mamá)
(Oh, mon petit ange, maman)
Chiquita que lindo tu cuerpecito
Ma petite, quel beau petit corps tu as
Bailando este menéito
En dansant ce menéito
Yo se que me dirás
Je sais que tu me diras
(Ay merecumbé pa' bailar)
(Oh, merecumbé pour danser)
Al pie de tu ventanita rosada (lalalala lalalalala)
Au pied de ta petite fenêtre rose (lalalala lalalalala)
Me dices cosas muy ricas mi amor (lalalala lalalalala)
Tu me dis des choses très délicieuses, mon amour (lalalala lalalalala)
¿Por qué no me das un beso mi vida? (lalalala lalalalala)
Pourquoi ne me donnes-tu pas un baiser, ma vie ? (lalalala lalalalala)
Al son del merecumbé pa' gozar (lalalala lalalalala)
Au rythme du merecumbé pour profiter (lalalala lalalalala)





Авторы: Francisco Galan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.