Текст и перевод песни Issac Delgado - La Vida Es un Carnaval - Spot TV Havana Club - Radio Edit

Todo aquel que piense que la vida es desigual,
Tiene que saber que no es as?,
Que la vida es una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que piense que est? solo y que est? mal,
Tiene que saber que no es as?,
Que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien.

Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval,
Y es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando.

Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval,
Y es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando.

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel,
Tiene que saber que no es as?,
Que tan solo hay momentos malos, y todo pasa.
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar,
Tiene que saber que no es as?,
Que al mal tiempo buena cara, y todo pasa.

Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval,
Y es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando.

Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval,
Y es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
Que la vida es un carnaval
Y las penas se van cantando.

Всем, кто думает, что жизнь несправедлива,
Нужно знать, что это не так,
Что жизнь прекрасна, ее нужно прожить.
Всем, кто думает, что он один и что ему плохо,
Нужно знать, что это не так,
Что в жизни никто не одинок, всегда есть кто-то.

О, не нужно плакать, ведь жизнь - карнавал,
И она прекраснее, когда поешь.
О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И печали уходят, когда поешь.

О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И она прекраснее, когда поешь.
О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И печали уходят, когда поешь.

Всем, кто думает, что жизнь всегда жестока,
Нужно знать, что это не так,
Что бывают только плохие моменты, и все проходит.
Всем, кто думает, что это никогда не изменится,
Нужно знать, что это не так,
Что на безвременье соответствующий настрой, и все проходит.

О, не нужно плакать, ведь жизнь - карнавал,
И она прекраснее, когда поешь.
О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И печали уходят, когда поешь.

О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И она прекраснее, когда поешь.
О, о, о, о, не нужно плакать,
Ведь жизнь - карнавал,
И печали уходят, когда поешь.