Текст и перевод песни Issac Delgado - Mi Ilusión de Amor

Mi Ilusión de Amor

¡Vaya que cheveré!
No, no lo comprendo
Porque será
En ella pienso
En sueños sueles aparecer como si fueras diosa que quiero mirar
Y me haces mal, pero mucho mal

Yo que me convenzo amarte así es un tormento
Como gran vicio puedo caer en la tentación y no detener
Esta obsesión de estar cerca de ti

No quiero recordarla
Pero pienso que ellas es más que la locura
En su fase terminal
Una especie de amor sin fundamento
Aferrado a mi por dentro
Intentando terminar

Yo que me convenzo
Amarte así es humo denso
Como gran vicio puedo caer en la tentación y no detener
Esta obsesión de estar cerca de ti

No quiero recordarla
Pero pienso que ellas es más que la locura

¡Vaya que cheveré!
¡Llegó la salsa de Cuba!
¡Dilo!

Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Tú eres toda la ilusión que tengo
Y me voy metiendo dentro y me quemas como fuego
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Parece que me enamora con esa cara bonita, es que estoy perdiendo el juicio
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Pero pide por esa boca, la vida es loca, es que a cualquiera le toca
Tú eres como un gran vicio que me domina y me da de nuevo
Si tú quieres bailar, si tú quieres gozar, ¡oye! A bailar el toca toca

¡Vaya que cheveré!

¡Metales de la salsa!

El amor que tú me inspiras no me lo puedo quitar
Porque lo que nos dijimos, lo que nos dimos
Que me domina y me da de nuevo
Eso no se va a olvidar
Y lo más bello de este mundo es volverse a enamorar
Porque cuando dos se aman nadie,
Que me domina y me da de nuevo
Nadie lo puede parar
Por eso
Grítale a la gente, dile a todo el mundo
Que me domina y me da de nuevo
Que me amas, que yo sí te quiero amar

¡Vaya que cheveré!
¡Metales de la salsa!
¡Mueve la cintura niña!

Prepara que llegó el tumba'o
Que me domina y me da
Esa pena que yo llevo mamá
Que me domina y me da
Y olvidarte yo no puedo
Que me domina y me da
Despójame, quítame lo malo
Que me domina y me da
Oye, que me da, que me da, que me da mamà
Que me domina y me da

Dale trombón
Que me domina y me da

¡Cheveré!
Que me domina y me da

Mueve, mueve, mueve
Que me domina y me da

Mon Illusion d'Amour

C'est super cool !
Non, je ne comprends pas
Pourquoi est-ce que ce serait
Je pense à elle
Dans mes rêves, tu apparais comme une déesse que je veux regarder
Et tu me fais du mal, beaucoup de mal

Je me convaincs que t'aimer comme ça est un supplice
Comme un grand vice, je peux succomber à la tentation et ne pas m'arrêter
Cette obsession d'être près de toi

Je ne veux pas me souvenir d'elle
Mais je pense qu'elle est plus que de la folie
Dans sa phase terminale
Une sorte d'amour sans fondement
Accroché à moi à l'intérieur
Essayer de mettre fin

Je me convaincs
T'aimer comme ça, c'est de la fumée épaisse
Comme un grand vice, je peux succomber à la tentation et ne pas m'arrêter
Cette obsession d'être près de toi

Je ne veux pas me souvenir d'elle
Mais je pense qu'elle est plus que de la folie

C'est super cool !
La salsa de Cuba est arrivée !
Dis-le !

Tu es comme un grand vice qui me domine et me donne à nouveau
Tu es toute l'illusion que j'ai
Et je m'enfonce à l'intérieur et tu me brûles comme le feu
Tu es comme un grand vice qui me domine et me donne à nouveau
On dirait que tu me fais tomber amoureux avec ce joli visage, je perds la tête
Tu es comme un grand vice qui me domine et me donne à nouveau
Mais demande avec cette bouche, la vie est folle, c'est que tout le monde y a droit
Tu es comme un grand vice qui me domine et me donne à nouveau
Si tu veux danser, si tu veux profiter, eh ! Danse le toca toca

C'est super cool !

Les cuivres de la salsa !

L'amour que tu m'inspires, je ne peux pas m'en défaire
Parce que ce que nous nous sommes dit, ce que nous nous sommes donnés
Qui me domine et me donne à nouveau
Cela ne s'oubliera pas
Et la plus belle chose au monde, c'est de retomber amoureux
Parce que quand deux s'aiment, personne,
Qui me domine et me donne à nouveau
Personne ne peut l'arrêter
C'est pourquoi
Crie à la foule, dis au monde entier
Qui me domine et me donne à nouveau
Que tu m'aimes, que je veux t'aimer

C'est super cool !
Les cuivres de la salsa !
Bouge les hanches ma belle !

Prépare-toi, le tumba'o est arrivé
Qui me domine et me donne
Cette douleur que je porte maman
Qui me domine et me donne
Et je ne peux pas t'oublier
Qui me domine et me donne
Dépossède-moi, enlève-moi le mal
Qui me domine et me donne
Écoute, ça me donne, ça me donne, ça me donne maman
Qui me domine et me donne

Donne du trombone
Qui me domine et me donne

Génial !
Qui me domine et me donne

Bouge, bouge, bouge
Qui me domine et me donne