Hezy Ya Nawaaem - Issam Raggi перевод на немецкий

Hezy Ya Nawaaem

هزي يا نواعم بخصرك الحرير و خلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
وميلي بخصرك ميلي ريتك تسلميلي بيلبقلك تميلي
انتي حلوة كتير بيلبقلك تميلي انتي حلوة كتييير
وهزي يا نواعم بخصرك الحرير وخلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
عرفوني حبيتك دلوني ع بيتك رحت وما لاقيتك زعلت كتير كتير
وهزي يا نواعم بخصرك الحرير وخلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
قطفت الورد من اربع بساتين سألني الورد بتقطفني انا لمين
قلت يا ورد مني خود الوعد يمين الله
مابهيدك يا ورد الا لأحلى وأجمل الحلوين

Schwinge dich, du Anmutige

Schwinge dich, du Anmutige, mit deiner seidenen Taille und lass das weiche Haar mit dem Wind fliegen
Und wiege dich mit deiner Taille, wiege dich, ich wünschte, du wärst mein, es steht dir gut zu wiegen
Du bist sehr schön, es steht dir gut zu wiegen, du bist unglaublich schön
Und schwinge dich, du Anmutige, mit deiner seidenen Taille und lass das weiche Haar mit dem Wind fliegen
Man wusste, dass ich dich liebte, man zeigte mir dein Haus, ich ging hin und fand dich nicht, ich war sehr, sehr traurig
Und schwinge dich, du Anmutige, mit deiner seidenen Taille und lass das weiche Haar mit dem Wind fliegen
Ich pflückte Rosen aus vier Gärten, da fragte mich die Rose: 'Für wen pflückst du mich?'
Ich sagte: 'Oh Rose, nimm von mir ein Versprechen, bei Gott.'
Ich gebe dich nicht her, oh Rose, außer an die Süßeste und Schönste aller Schönen.