Текст и перевод песни ISSAM - Makinch Zhar

Makinch Zhar

3aysh ma vie simple, machi model 3reft ma b9ach 3endi brother
Nchouf Marrakech ga3 ma mother
Ga3 ma mother
Yo yeah yeah! oh! yeah! oh yeah yeah!
Oh yeah!

Dima lowel, wakha te7t ra jamais nhowwed
Be3d l khetrat kanfowwet, fach l3ebt wasthom ljow dyalhom mlowwet
Issam wake up, Issam Dowaa9, sratt moovi lqer3a w dowweb
Ch7al dowwezt, ma b9a 3endi 3la men nsowwe9
Mab9ach 3endi brother, wellit kanfekker f my mother
Hadi hadi f khatrek, Issam artiste labs jean Prada
Magana Tissot, f placard t-shirt VLONE
Kan khasni ndader bach nchouf rassi mignon
Baghi ne3ref zahri, 7it kan khasni nefhem
3emrek terje3 sa7bi f 9albi wchemt fih never
Ga3 li jayya wrak khellitha 7it kan [?]
Nawi nesker nessi hemmi b qer3a Chivas

3aref, 7ta f jihti makinch zhar
Kanlou7 kolchi wraya w kanz3ef
F jihti makinch zhar
Ghadi ntir bik b7al chi nser (sorry)
F jihti makinch zhar
3reft belli f jihti makinch zhar

Ch7al jbedt dial raï
Derbet mosiqti trap nwdat tma traï
Fog lbeat ghi tayer, ghir golliya ach rayek?
Nmchiw nqesdo my place, [?] kharja flying, kharja flying
B t-shirt Reebok, fach kent sghir no ma3ndish problem
West dar qari elihom Lil Pump, no Lil Pump
Wana fash kent sghir ma 3ndi shghol, not at all
Calm lmood bhal David Bowie, Issam ghi boy
Mghetti l3ayb gha b lizar, gha b lizar
Kolkom f salade César, f biti kanrssem lézard
Mghetti l3ayb gha b lizar, gha b lizar
Kolkom f salade César

Bro, makinch zhar
No, makinch zhar
Kanlou7 kolchi wraya w kanz3ef
F jihti makinch zhar
Ghadi ntir bik b7al chi nser (sorry)
F jihti makinch zhar
3reft belli f jihti makinch zhar

Makinch Zhar

Ma vie est simple, mon modèle 3reft a disparu, je n'ai plus de frère
Je vois Marrakech tous les jours, ma mère
Tous les jours, ma mère
Yo ouais ouais ! oh ! ouais ! oh ouais ouais !
Oh ouais !

Toujours premier, même si je suis en bas, je ne tomberai jamais
Après les pièges, je me lève, quand j’ai joué et que j’ai gâché leur jeu
Issam réveille-toi, Issam est en colère, il a fait exploser le film et a fondu
Combien de fois j’ai fait exploser, je n’ai plus rien à vendre
Je n’ai plus de frère, je pense à ma mère
C’est ça, c’est pour toi, Issam l’artiste qui porte un jean Prada
Une montre Tissot, dans le placard, un t-shirt VLONE
J’avais besoin de me regarder pour me trouver mignon
Je veux connaître mon destin, car j’ai besoin de comprendre
Tu ne reviendras jamais dans mon cœur, mon ami, je me suis brûlé pour toi
Tout ce qui vient après toi, je l’ai laissé tomber, car je ne sais pas
J’ai l’intention de boire pour oublier mon chagrin, avec une bouteille de Chivas

Tu sais, même de mon côté, il n’y a pas de chance
Je laisse tout derrière moi et je pars
De mon côté, il n’y a pas de chance
Je volerai avec toi comme un aigle (désolé)
De mon côté, il n’y a pas de chance
J’ai compris que de mon côté, il n’y a pas de chance

Combien de fois j’ai tiré sur le rai
J’ai frappé ma musique trap, j’ai fait bouger le rai
Sur le beat, il vole seulement, dis-moi ce que tu en penses ?
On va aller à mon endroit, [?] est sortie en volant, est sortie en volant
Avec un t-shirt Reebok, quand j’étais petit, je n’avais aucun problème
L’ouest a fait un rap comme Lil Pump, non Lil Pump
Quand j’étais jeune, je n’avais rien à faire, pas du tout
L’ambiance calme comme David Bowie, Issam est juste un garçon
J’ai jeté le déshonneur, juste avec le lézard, juste avec le lézard
Vous êtes tous dans la salade César, dans ma chambre, je dessine le lézard
J’ai jeté le déshonneur, juste avec le lézard, juste avec le lézard
Vous êtes tous dans la salade César

Bro, il n’y a pas de chance
Non, il n’y a pas de chance
Je laisse tout derrière moi et je pars
De mon côté, il n’y a pas de chance
Je volerai avec toi comme un aigle (désolé)
De mon côté, il n’y a pas de chance
J’ai compris que de mon côté, il n’y a pas de chance