ISSAM - Mona Lisa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ISSAM - Mona Lisa




Mona Lisa
Mona Lisa
What's going on? Baby, you ready?
Qu'est-ce qui se passe ? Chérie, tu es prête ?
You ready? Issam, babe
Tu es prête ? Issam, mon amour
You ready? Babe, bghit n3awnek
Tu es prête ? Mon amour, je veux t'aider
Bghit n3awnek
Je veux t'aider
Ta mnin anjibo l'bank?
D'où allons-nous prendre l'argent ?
Ta mnin ansauviw l'binga? (Bghit n3awnek)
D'où allons-nous sortir la drogue ? (Je veux t'aider)
S7abi makhedaminch wow babe (Bghit n3awnek)
Mes amis ne travaillent pas, wow mon amour (Je veux t'aider)
[?] my babe (Bghit n3awnek)
[?] mon amour (Je veux t'aider)
9ssar west dari bghit nbni
Je veux construire une maison dans l'ouest
Allo babe fwedni [?]
Allô mon amour, écoute [?]
Mab9ina ga3 na3so lhih
On n'est pas tous pour dormir
Cocaina, fo9 tableau d Monalisa
De la cocaïne, sur le tableau de la Joconde
Kansniffi cocaine, coco, coco
Je sniffe de la cocaïne, coco, coco
Cocaine, wana f jenbi Rosalina
De la cocaïne, avec Rosalina à mes côtés
Monalisa bagha tsniffi cocaina, cocaina
La Joconde veut sniffer de la cocaïne
Drabna [?] sba7 l7al l9inaha t9adat lina, t9adat lina
On a frappé [?] au petit matin, on l'a trouvée en train de se préparer pour nous, pour nous
Monalisa te amo, lssani m9esser ta piano, 7besti tri9 khellini amo
Joconde, je t'aime, ma langue est muette comme un piano, mon amour, tu m'as laissé amoureux
My jean [?], Barbès [?],
Mon jean [?], Barbès [?],
Issam nique my diamond, Issam ask for my dollar, dima Ice like style
Issam nique mon diamant, Issam demande mon dollar, toujours glacé comme le style
Issam li kayn a chérie mazal ma chefti walo
Issam qui est là, chérie, tu n'as rien vu
Raje3 men chi [?] sa7bi mazal katjina momo
De retour d'un [?] mon ami, tu es toujours pour moi, momo
Ta mnin anjibo l bank?
D'où allons-nous prendre l'argent ?
Ta mnin kaysali lfilm?
D'où vient le paiement du film ?
Ta ra kamlin ma mamsassench
Parce que nous ne sommes pas tous à nous toucher
Ta mnin anjibo l'bank?
D'où allons-nous prendre l'argent ?
Ta mnin ansauviw l'binga? (Bghit n3awnek)
D'où allons-nous sortir la drogue ? (Je veux t'aider)
S7abi makhedaminch wow babe (Bghit n3awnek)
Mes amis ne travaillent pas, wow mon amour (Je veux t'aider)
[?] my babe (Bghit n3awnek)
[?] mon amour (Je veux t'aider)
9ssar west dari bghit nbni
Je veux construire une maison dans l'ouest
Allo babe fwedni [?]
Allô mon amour, écoute [?]
Mab9ina ga3 na3so lhih
On n'est pas tous pour dormir
Cocaina, fo9 tableau d Monalisa
De la cocaïne, sur le tableau de la Joconde
Kansniffi cocaine, coco, coco
Je sniffe de la cocaïne, coco, coco
Cocaine, wana f jenbi Rosalina
De la cocaïne, avec Rosalina à mes côtés
Monalisa bagha tsniffi cocaina
La Joconde veut sniffer de la cocaïne
Drabna [?] sba7 l7al l9inaha t9adat lina
On a frappé [?] au petit matin, on l'a trouvée en train de se préparer pour nous
Monalisa te amo,
Joconde, je t'aime,
Lssani m9esser ta piano, 7besti tri9 khellini amo, khellini amo
Ma langue est muette comme un piano, mon amour, tu m'as laissé amoureux, tu m'as laissé amoureux
La vie belle m3ak ntiya, for my baby
La vie est belle avec toi, pour mon bébé
Bghitek tb9ay ghir liya, oh
Je veux que tu sois juste à moi, oh
Monalisa bagha thebbelni, uh-uh
La Joconde veut me séduire, uh-uh
Mazal kolchi baghah daba, uh-uh
Je veux tout maintenant, uh-uh
Safi sa7bi baghi nban,
C'est bon, mon ami, je veux réussir,
Manb9ach dima ghaber, dima ghaber kan9elleb 3al dollar
On ne va pas rester toujours pauvres, toujours pauvres, je cherche le dollar
Cocaina, cocaina, cocaina, ok, cocaina
De la cocaïne, de la cocaïne, de la cocaïne, ok, de la cocaïne
Nah
Nah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.