Brindemos - Issatier перевод на немецкий

Brindemos

Sigo en las calles que me vieron crecer
Tranqui el goes, en la terraza y un amanecer
Demasiado fumado y quizá todo borracho
Mientras el vecino dice "ey lucho tas pal tacho"
Lo de niño santo me duro hasta la escuela
Después de los 15, Marlboro y un par de chelas
Maestro en ratearme, sensei en las velas
Escribiendo hasta tarde con mi dos, llamado puela
Irónico que te pidan lo que nunca te dan
Gracioso que aparezcan cuando buscan tu pan
Hoy solo me mantengo con los que siempre están
Porque se que con ellos siempre funciona el plan
Café y noches largas para mi es lo mismo
Enseñándoles con rapeos al que se pasa de listo
Para mi es cuestión de honor, nunca de egocentrismo
No ser uno más, sino ser un distinto

Brindemos por lo que soy y lo que somos
La calle me dio droga y al cielo le dio plomo
Sigo real y con fekas no jodo
Seguimos en la misma con mi compa codo a codo

Desde guachito dándole duro a esto
Trabajando a lo hefesto, sonando crudo y modesto
Buscándonos el primer puesto, chequeando todo el contexto
Defendiendo la camiseta a lo brazuca, Bebeto
Siempre por defecto mi hermano va en la espalda la diez
Aca brindamos con Stiletto, no Gucci, Channel
Brillando como oro blanco en medio de la ciudad sin ley
Llegamos pa destrozar todo, no preguntar si esta bien
Hace unos años en el barro, hoy purifico miel
Añejándolo en la bodega, a contraparte tu ley
Apostando todo en lo planeado, como tiene que ser
Es un toque como el roble que engrandece una barley wine
Corre si venimos con el Issatier
Somo lo pibitos del barrio que te vieron crecer
Somo lo guachito del barrio que decidieron ser
Y empezar a actuar hermano, pa dejar de suponer
Bang!

Brindemos por lo que soy y lo que somos
La calle me dio droga y al cielo le dio plomo
Sigo real y con fekas no jodo
Seguimos en la misma con mi compa codo a codo
Brindemos por lo que soy y lo que somos
La calle me dio droga y al cielo le dio plomo
Sigo real y con fekas no jodo
Seguimos en la misma con mi compa codo a codo

Prost auf uns

Ich bin immer noch auf den Straßen, auf denen ich aufwuchs
Ganz entspannt, auf der Terrasse bei Sonnenaufgang
Zu bekifft und völlig betrunken vielleicht
Während der Nachbar sagt "ey Lucho du bist durch"
Das mit dem Engelchen hielt bis zur Schule
Ab 15 dann Marlboro und ein paar Bier
Meister im Schwänzen und in langen Nächten
Schreib bis spät mit meinem Zwei, genannt Puela
Ironisch, dass sie von dir fordern, was sie nie geben
Lächerlich, dass sie auftauchen wenn sie dein Brot wollen
Heut bleib ich nur bei denen die immer da sind
Weil mit ihnen der Plan immer funktioniert
Kaffee und lange Nächte sind mir dasselbe
Bring bei mit Raps dem bei, der sich überschätzt
Für mich ist es Ehrensache, nie Ego-Gehabe
Keiner von vielen sein, sondern einer besonderen Art

Lass uns anstoßen auf mich und auf uns
Die Straße gab Drogen, dem Himmel gab sie Blei
Ich bleib real und mit Fakes leg ich mich nicht an
Wir machen weiter wie immer mein Kumpel und ich Seite an Seite

Schon als kleiner Junge gab ich alles dafür
Arbeitete wie Hephaist klang roh und bescheiden
Streben nach dem ersten Platz checken den ganzen Kontext
Verteidige das Trikot wie die Brasilianer Bebeto
Mein Bruder hat standardmäßig die Zehn am Rücken
Hier stoßen wir mit Stiletto an nicht Gucci Chanel
Wir strahlen wie weißes Gold im rechtsfreien Raum
Kommen um zu zerstören nicht um zu fragen was richtig ist
Vor Jahren noch im Dreck heut reinig ich Honig
Reifen lass ihn im Keller deinem Gesetz zum Trotz
Setz alles auf das Geplante wie es sein muss
Zug wie Eichenholz das Barley Wine veredelt
Lauf wenn wir kommen mit dem Issatier
Wir sind die Jungs ausm Viertel die dich aufwachsahen
Wir sind die Jugend die alles verändert hat
Und begannen zu handeln Bruder statt zu vermuten
Bang!

Lass uns anstoßen auf mich und auf uns
Die Straße gab Drogen, dem Himmel gab sie Blei
Ich bleib real und mit Fakes leg ich mich nicht an
Wir machen weiter wie immer mein Kumpel und ich Seite an Seite
Lass uns anstoßen auf mich und auf uns
Die Straße gab Drogen, dem Himmel gab sie Blei
Ich bleib real und mit Fakes leg ich mich nicht an
Wir machen weiter wie immer mein Kumpel und ich Seite an Seite