No es pa cualquiera - Issatier перевод на немецкий

No es pa cualquiera

La mala vida me está tentando
Tan solo pido una oportunidad
Buscando el oro que estás escuchando
A pico y pala, como siempre ma
Siempre dí todo, estoy apostando
Juntando pa'l bolso que vo'a llenar
Iluminado, camino solo
Escribiendo la vida que va a ganar
Siempre fuimo' real a nuestra manera
Al igual que ellas te dicen amar
Siempre somos clean dije en la cartera
Brillando de manera bro, espectacular
Siempre vamos all in aunque no lo esperan
Ese cocodril termina cartera
Sumamo' de a mil, esa es la manera
Se creyeron king, sintieron la pera

Escapa 'el impacto
Usá la sesera, usá ese tacto
La vida ahí fuera ta más que dura
No es pa' cualquiera
No es pa' cualquiera

Escapa 'el impacto
Usá la sesera, usá ese tacto
La vida ahí fuera ta más que dura
No es pa' cualquiera
No es pa' cualquiera
No es pa' cualquiera. Eh

Nunca fue pa' cualquiera esta vida
Me tiré alcohol directo en la herida
Siempre buscando, buscando una vía
Porque nunca tuvimo' esa guía
Negro sabe cómo fue. ey
Clona pa' calmar el estrés. ey
Hoy repartimo' la cake. ey
Dame todo lo que ves, uh!
Hoy comemo' sushi todo' lo' días
Pieza por pieza, dame una fría
Espeso como el humo de la María
Hoy coronamos entre la familia
Si me preguntan, estamos re bien
Ahora son miles lo que ante' eran cien
Empezamos de cero, ahora nos ven
Tamo contento con toda la gang

Pega el impacto, vida salsera
Pega ese tacto la vida ahí fuera
Ta más que dura, no es pa' cualquiera
No es pa' cualquiera. ¿Ok?

Encajo el impacto, vida salsera
Pega ese tacto la vida ahí fuera
Ta más que dura, no es pa' cualquiera
No es pa' cualquiera. ¿Ok?

Ist nicht für jeden

Das üble Leben versucht mich zu verführen
Bitte nur um eine einzige Chance
Suche nach dem Gold, das du gerade hörst
Mit Spitzhacke und Schaufel, wie immer, Ma
Gab stets mein Alles, setze alles aufs Spiel
Sammle für die Tasche, die ich füllen werde
Erleuchtet, geh ich meinen Weg allein
Schreibe das Leben, das siegen wird
Echt bleiben wir stets, auf unsere Art
Wie jene, die dir Liebe vorgaukeln, nur gespielt
Immer sauber, sagte ich zur Geldbörse
Strahlend auf spektakuläre Weise, Schatz
Gehen stets all in, selbst wenn unerwartet
Echtes Kroko, das die Geldbörse sprengt
Tausende scheffeln wir, so ist der Lauf
Dachten sie wären King, spürten die Wucht

Entkomm diesem Impact
Nutze dein Köpfchen, nutze dein Feingefühl
Das Leben da draußen, härter als Stahl
Ist nicht für jeden
Nicht für jeden

Entkomm diesem Impact
Nutze dein Köpfchen, nutze dein Feingefühl
Das Leben da draußen, härter als Stahl
Ist nicht für jeden
Nicht für jeden
Nicht für jeden. Eh

Niemals war dies Leben für alle gemacht
Goss Alkohol direkt in die Wunden
Immer am Suchen, suche einen Pfad
Denn nie hatten wir Vorbilder zur Hand
Weißt wie es war, mein Bruder. ey
Beruhigendes Klon gegen Stress. ey
Heute verteilen wir den Kuchen. ey
Gib mir alles was du siehst, uh!
Sushi jeden Tag, unser heut' Mahl
Stück für Stück, ein kühles Bier dazu
Dicht wie Marihuanas Qualm in der Luft
Heute krönen wir uns mit der Familia
Fragst du uns, geht's uns blendend gut
Aus hundert wurden tausend, siehst du den Zug?
Starteten bei null, nun beachtet man uns
Glücklich sind wir mit der ganzen Crew

Spür den Impact, Salsa-Leben schwer
Dieses Feingefühl draußen ist echt hart
Viel zu hart für manche, nicht für jeden
Nicht für jeden. Ok?

Spür den Impact, Salsa-Leben schwer
Dieses Feingefühl draußen ist echt hart
Viel zu hart für manche, nicht für jeden
Nicht für jeden. Ok?