Ojeras - Issatier перевод на немецкий

Ojeras

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

En el rebaño soy la oveja negra de la manada
Sumando años de quejas, no cambié en nada
Dios bendiga a mi vieja de aguantar tantas jornada'
Gracias a eso mi libertad nunca estuvo privada
Mala yerba nunca muere o solo está regada
Una raíz en tiniebla mal aconsejada
Donde su fuente se alimenta de polvo de hadas
Ilusiones pintorescas que nunca valieron nada
Solo un buen movimiento termina el ajedrez
Solo espero ser sabio si es que llego a la vejez
Muchos mueren por la boca sin ser un pez
La vida es un sí o un no, pero nunca tal vez

Yah. Así como lo escuchás o lo ves
La vida es un sí o un no, pero nunca tal vez

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

Pa' la mala vida es que nací yo
Pa' la mala vida

Horas grabando en el cuarto
Si entro es pa' partir el antro
Brillar como un astro
Dejar tus barras como un mosaico
Se les deforma la cara y no soy Picasso
En el barrio pican piedra, acá picamo' un saxo
Y boombapeamo' el trazo
El fin es un vistazo
Disfrutar la buena vida que estamos de paso
Escucho la gilada y sus corchazos
Cruzo sus miradas y su espasmo
¿a dónde estás mirando?
Mira pa'rriba que estamos planeando
Le mando condimento al caldo
Si es que aparece algún Juan Carlos
No bajo el rendimiento, redimensiono mi espacio
En el lugar todos saltando, quiero ver hip hop en alto
Estas casacas sudando, y estas barras brillando cada vez más alto
Cada vez más alto

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

Metido en el cuarto, no quiero ver el sol
Eso es culpa mía y no por el alcohol
Demasiadas noches de descontrol
Pa' la mala vida es que nací yo

Augenringe

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit

Im Rudel bin ich das schwarze Schaf der Gestade
Jahre voll Klagen, kein Wandel, keine Gnade
Gott segne meine Alte für das Ertragen ihrer Pfade
Dank ihr war meine Freiheit nie in Schade
Unkraut stirbt nie, es ist nur neu gesäht
Eine Wurzel im Dunkel, schlecht beraten spät
Wo sich ihre Quelle von Feenstaub nährt
Bunte Illusionen, die niemals etwas wert
Nur ein kluger Zug beendet das Schach
Hoffe, weise zu sein, erreiche ich das Alter schwach
Viele sterben durch den Mund, ohne Fisch zu sein
Leben ist Ja oder Nein, nie ein Vielleicht allein

Joo. So wie du's hörst oder magst sehen
Leben ist Ja oder Nein, nie ein Vielleicht stehen

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit

Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit
Für das schlechte Leben

Stunden am Aufnehmen im Zimmer obskur
Betritt ich den Club, nur um aufzureissen die Tur
Strahlend wie ein Sternbild
Hinterlass deine Lines wie ein Mosaikgefild
Ihr Gesicht verzerrt sich, ich bin nicht Picasso
Im Viertel kratzen sie Steine, hier picamos Saxo
Boombappen den Beatstrich
Ziel ist ein Augenblick
Gutes Leben genießen, wir sind nur auf Durchblick
Höre den Blödsinn und ihre Schüsse knall
Kreuze ihre Blicke und ihren Krampf verhall
Wohin starrst du blindlings?
Schau empor, wir planen geschwindlings
Würze die Brühe mit Gewürz
Sollte ein Hans-Dieter erscheinen stolz
Senke nicht die Leistung, neu vermess mein Raum
Alle springen hier, ich will Hip Hop höher als Baum
Kapuzen schwitzen, diese Lines strahlen heller alltäglich
Jeden Tag höher

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit

Versunken im Zimmer, will ich die Sonne nicht sehn
Das ist meine Schuld, nicht wegen Alkoholgesehn
Zu viele Nächte voll Kontrollverlust allzeit
Für das schlechte Leben kam ich zur Welt bereit