Traemos - Issatier перевод на немецкий

Traemos

Te traemos clase noventa y siete pa' lleva' tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

Traemos clase noventa y siete pa' lleva' tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

Dejo una pizca de esperanza en estas calles frías
Un reflejo de constancia en esta ciudad sin vida
Resisto un bombardeo de marketing cada día
Por eso taggeo cada rincón de esta avenida
Soy la luz en la sombra que te tiende la mano
Soy el corazón de la calle que la suda temprano
Me soy fiel, no un ignorante. Iguales, somos humanos
No me importa tu semblante, mas el peso e' tu mano
Sí ver que salen, que se cumplen. Metas que imaginamos
Yo miro al cielo que alumbre, que a nada lo logramos
Que me aleje' to' esos male', acá jugamo' temprano
Sin miedo al éxito pa. Que se presenten que estamo'

Traemos clase noventa y siete pa' llevarte a tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

Traemos clase noventa y siete pa' lleva' tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

La calle está caliente, menores quieren billete
Esquivando los grilletes, van apretando los dientes
Recuperando la esperanza que nos robó el presidente
Porque lo cortés nunca nos quita lo valiente
Y si se aflojan unas tuercas más voy apretar
Y si estoy en la tensa, solo piola quiero estar
Tradiciones que conservo, nada de aparentar
De lejos observo con qué chamuyo van a saltar
De nada sirve que me vendas gato por una liebre
Tan fácil no la tienen para que me quiebre
Si esas cadenas de oro no te hicieron libre
Difícil, no imposible es aguantar este calibre

Traemos clase noventa y siete pa' llevarte a tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

Traemos clase noventa y siete pa' lleva' tu casa
Entre samples ejemplares los hermanos arrasan
Se suda la casaca porque somos de raza
Tamo así de flotao', semejante a la nasa

Wir bringen

Wir bringen dir Klasse '97 nach Hause
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt

Wir bringen dir Klasse '97 nach Hause
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt

Ich streu Hoffnungssaat auf diesen kalten Straßen aus
Ein Widerstrahl der Treue in der toten Stadt Graus
Taglich im Marketing-Feuer steh ich unverwandt
Darum tagge ich jede Ecke dieser Avenida bunt
Ich bin das Licht im Schatten, reiche dir die Hand
Die Straße pulsiert in mir, schwitzend vor Verstand
Ich bleib mir treu, kein Unwissender. Gleich: Wir sind Menschenband
Dein Äußres kümmert mich nicht, nur deiner Hand Gewand
Seh Ziele sich erfüllen, die wir erträumt in Ruh
Blick zum Himmel, dass er leucht', ohne sind wir nicht im Nu
Halt all das böse Pack fern, wir starten hier im Nu
Keine Angst vorm Erfolg! Komm her, wir sind sofort da

Wir bringen dir Klasse '97, dich heimzubringen
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt

Wir bringen dir Klasse '97 nach Hause
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt

Die Straße glüht, die Jugend will den schnellen Cash
Sie weichen Fesseln aus, beißen auf Zähne stark
Holen uns die Hoffnung zurück, vom Präsident gestohlen
Der Anstand nimmt uns nie die Tapferkeit gekollet
Wenn sich Muttern lockern, zieh ich wieder an mit Stahl
Und wenn ich unter Strom steh, will nur cool sein, ganz real
Bewahr die Traditionen, kein falscher Schein, kein Mal
Beobachte von fern, mit welchem Bluff sie angezahl'n
Das nutzt nichts, wenn du mir Hase statt Katze verkaufst
So leicht wirst du mich niemals klein kriegen, klopf klopf
Wenn Goldketten haben dir die Freiheit nicht gekauft
Schwer, aber möglich ist, dieses Kaliber durchzuhaufen

Wir bringen dir Klasse '97, dich heimzubringen
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt

Wir bringen dir Klasse '97 nach Hause
Mit vorbildlichen Samples räumen die Brüder ab
Der Schweiß auf der Jacke, zeigt unseren harten Stamm
Wir schweben so, wie die NASA oben schwebt