Текст и перевод песни Isserley - Glass Cannon

Glass Cannon

He calls me morbid, unhealthy, I say I am fine
Everybody has their thoughts and only I know mine
And I am unkind, I'll say it to your fucking face
You're not worth my time, you're smaller to me than this bass

And they all play their parts, they're always such a fucking bore
They tell me what they think of me, like I even care anymore
They see me for what I'm not and get all messed up when I prove it
Put their problems on my plate, cry about their lives but never improve it

Glass cannon, you'll wreck the world
You breathe death into everything

And everyone's so certain that I'll never fuck it up
I'll make it work, I'll make the cut, cos' I'm not the type that would give up
But if they saw inside my head they'd see I'd losem' in a second
I'm destruction, I'm a weapon, I'm not sweet and I'm not pleasant

But everybody lies and everybody fucks it up
They tell me it'll be okay and soon I'll have way better luck
And if I lose my faith, my drive, my hope, I might as well just die
Cos' it always gets much better, all you have to do is try

Хрупкое оружие

Ты называешь меня странной, нездоровой, а я говорю, что все в порядке.
У каждого свои мысли, и только я знаю свои.
И я бываю жестокой, скажу это прямо в твое лицо.
Ты не стоишь моего времени, ты для меня меньше, чем эта бас-гитара.

И все они играют свои роли, они всегда такие скучные.
Говорят мне, что обо мне думают, как будто меня это волнует.
Они видят меня не такой, какая я есть, и пугаются, когда я доказываю обратное.
Сваливают свои проблемы на меня, плачутся о своей жизни, но ничего не меняют.

Хрупкое оружие, ты разрушишь мир.
Ты несешь смерть всему, к чему прикасаешься.

И все так уверены, что я никогда не облажаюсь.
Я справлюсь, я добьюсь своего, потому что я не из тех, кто сдается.
Но если бы они заглянули в мою голову, они бы увидели, что я проиграю в одно мгновение.
Я разрушение, я оружие, я не милая и не приятная.

Но все лгут, и все портят.
Мне говорят, что все будет хорошо и что скоро мне повезет.
И если я потеряю веру, стимул, надежду, то с таким же успехом могу просто умереть.
Потому что все всегда становится намного лучше, нужно просто попытаться.