Текст и перевод песни Isserley - $ad Girl$

$ad Girl$

I'm just a sad girl in a sad world
And I live to be let down
I'm just a sad girl, always so sad
Sufferings what I do well

Cry wolf, blame games
Sad girls do it well
Don't eat, wear black
Sad girls do it well

Break hearts, make art
Sad girls do it well
Love lots, hate more
Sad girls do it well

So you wanna be a part of the Sad Girl Club?
It really doesn't take too much...

I'm just a sad girl in a sad world
I was born to die like this
I'm just a sad girl in a sad world
That's never given a shit

Грустная девчонка

Я просто грустная девчонка в грустном мире,
Живу, чтобы меня разочаровывали.
Я просто грустная девчонка, вечно такая унылая,
Страдания — вот, что у меня хорошо получается.

Кричать: "Волк!", играть в игры с обвинениями —
Грустные девчонки в этом знают толк.
Не есть, носить черное —
Грустные девчонки в этом знают толк.

Разбивать сердца, творить искусство —
Грустные девчонки в этом знают толк.
Сильно любить, еще сильнее ненавидеть —
Грустные девчонки в этом знают толк.

Итак, ты хочешь стать частью "Клуба грустных девчонок"?
Это не так уж и сложно...

Я просто грустная девчонка в грустном мире,
Я родилась, чтобы умереть вот так.
Я просто грустная девчонка в грустном мире,
Которому никогда не было до меня дела.