Текст и перевод песни Isserley - Thanatomorphose

Thanatomorphose

I wash myself in a cold shower
Counting down the seconds, the minutes, the hours...
And death is growing in my heart, like flowers
I've tried to breathe new life, but I've no power

I stare at the ceiling
I scream at the wall
I'm not sure what I'm feeling
I'm not sure that I feel at all

I feel like my heart's beating slow
Like it cannot bear to live in my chest
My soul is leaking out of skin I keep pristine
That's the price I pay for trynna be the best

I'm losing myself
I'm rotting away
I lose faith in everything
More and more each passing day

Thanatomorphose

Je me lave sous une douche froide
Comptage à rebours des secondes, des minutes, des heures...
Et la mort grandit dans mon cœur, comme des fleurs
J'ai essayé de respirer une nouvelle vie, mais je n'ai aucun pouvoir

Je regarde le plafond
Je crie au mur
Je ne sais pas ce que je ressens
Je ne suis pas sûr de ressentir quoi que ce soit

Je sens que mon cœur bat lentement
Comme s'il ne pouvait pas supporter de vivre dans ma poitrine
Mon âme s'échappe de la peau que je garde immaculée
C'est le prix que je paie pour essayer d'être le meilleur

Je me perds
Je pourris
Je perds la foi en tout
De plus en plus chaque jour qui passe