Isssshingo - Amo - перевод текста песни на французский

Amo - Isssshingoперевод на французский




Amo
Amour
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
Yo
Yo
We only met a few months ago
On s'est rencontrés il y a quelques mois seulement
But this is how I'm feeling
Mais voilà ce que je ressens
(Uh)
(Uh)
My feet are to the ceiling
J'ai la tête en l'air
Head over heals it was baby start your engines
Fou amoureux, c'était toi bébé, démarre tes moteurs
Forget what's worth forgetting
Oublions ce qui mérite d'être oublié
It's love in this ascension
C'est l'amour dans cette ascension
She drank from my waters and told me it was quenching
Tu as bu à ma source et tu m'as dit qu'elle était désaltérante
Every lesson
Chaque leçon
Was learned We never got bested
A été apprise, on n'a jamais été surpassés
When it comes to loving on your heart I'm invested
Quand il s'agit d'aimer ton cœur, je suis investi
Interested in your dimensions this is prophecy
Intéressé par tes dimensions, c'est une prophétie
Foreshadowed long before you ever got a lock on me
Préfiguré bien avant que tu ne m'aies dans ta mire
We were made for each other like a lock and key
On était faits l'un pour l'autre comme une serrure et sa clé
You make me see how really awesome life could be
Tu me fais voir à quel point la vie peut être belle
And life is what we make it
Et la vie est ce qu'on en fait
It doesn't need explaining
Ça n'a pas besoin d'être expliqué
If it's meant for you
Si c'est fait pour toi
Then you better take it
Alors tu ferais mieux de le prendre
Yeah my love is ancient
Ouais mon amour est ancestral
It could fill a playlist
Il pourrait remplir une playlist
Of every single person in the world
De chaque personne dans le monde
Just might change it
Ça pourrait bien le changer
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
(Yuh)
(Ouais)
Contemplation of the expiration
Contemplation de l'expiration
But that's just mind instigation
Mais ce n'est que mon esprit qui s'agite
Cut that stimulation at its root
Couper cette stimulation à la racine
I'll shine a light on it with the truth
Je vais l'éclairer avec la vérité
And please don't worry let's keep it cool
Et s'il te plaît, ne t'inquiète pas, restons cool
I know we have these tendencies to check up out the room
Je sais qu'on a tendance à vouloir s'échapper de la pièce
But I ain't tryna do that shit wit you
Mais j'essaie pas de te faire ce coup-là
Naw you deserve my very best
Non, tu mérites ce que j'ai de mieux
Secret ingredient like lemon zest
L'ingrédient secret comme le zeste de citron
We come together when we manifest
On se rassemble quand on manifeste
We under pressure but we never pressed
On est sous pression mais on n'a jamais craqué
And they can't stop you
Et ils ne peuvent pas t'arrêter
Can't stop me either because you got me like I got you
Ils ne peuvent pas m'arrêter non plus parce que tu me tiens comme je te tiens
We met in the ether and now we dancing to a heartbeat
On s'est rencontrés dans l'éther et maintenant on danse au rythme d'un battement de cœur
This world is kinda foggy but baby we still shine thru
Ce monde est un peu brumeux mais bébé on brille toujours à travers
Mind you I ain't scared of this work
Sache que je n'ai pas peur de ce travail
I seen it play out prebirth
Je l'ai vu se dérouler avant la naissance
Team work
Travail d'équipe
Make the dream work
Pour que le rêve fonctionne
If this was soccer then you would be a keeper
Si c'était du foot, tu serais une gardienne de but
(Yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we Let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we Let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we Let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
This kinda love is dangerous cause it's so contagious
Ce genre d'amour est dangereux parce qu'il est contagieux
And it'll spread to the whole world if we Let it
Et il se propagera au monde entier si on le laisse faire
Twinkle twinkle in your eyes like the night sky
Tes yeux brillent comme le ciel nocturne
Sugga sugga now tell me how you so fly
Sucre sucre, dis-moi comment tu fais pour être si belle
Valentine vibes asking will you be mine
Ambiance Saint-Valentin, je te demande si tu veux être mienne
Fall in love again I really mean each time
Tomber amoureux encore, je le pense sincèrement à chaque fois
We share a moment
Qu'on partage un moment
You said my energy was golden
Tu as dit que mon énergie était dorée
Well baby girl your energy is potent
Eh bien bébé, ton énergie est puissante
Yeah
Ouais
The sun rays from your light hella roaring
Les rayons du soleil de ta lumière rugissent
You're a lion and I'm a Scorpion
Tu es un lion et je suis un Scorpion
But we can be anything in this world
Mais on peut être tout ce qu'on veut dans ce monde
Long as you is my girl
Tant que tu es ma douce
We'll continue to twirl
On continuera à tournoyer
On this dance floor of life
Sur cette piste de danse qu'est la vie
Ima make you my wife
Je vais faire de toi ma femme
Yeah
Ouais
And ima gift you the world
Et je vais t'offrir le monde
Aye
Eh
I guess the cats out the bag now
Je suppose que le chat est sorti du sac maintenant
Ain't going back now
On ne revient pas en arrière maintenant
Hell naw no back downs
Pas question de reculer
If I put it in my music then I believe it
Si je le mets dans ma musique, c'est que j'y crois
Take these paintings from my mind to my words so you can see it
Prends ces peintures de mon esprit à mes mots pour que tu puisses les voir
(Yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahuuh)
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)





Авторы: Isaac López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.