Isssshingo - My Way - перевод текста песни на французский

My Way - Isssshingoперевод на французский




My Way
Ma Voie
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
Gentrify curly fry
Embourgeoiser les frites frisées
You don't seem like you the murder type
Tu ne me sembles pas être du genre à tuer
Well actually every time I'm in the booth I step up and I kill the mic
Eh bien, en fait, chaque fois que je suis dans la cabine, je monte et je tue le micro
Now I'm feeling lite
Maintenant, je me sens léger
Now I'm feeling like I'm 18 wheeling
Maintenant, j'ai l'impression d'être au volant d'un 18 roues
You don't stress me homie I'm big chilling
Tu ne me stresses pas, mon pote, je suis tranquille
I'm still winning
Je gagne toujours
Why you tripping
Pourquoi tu disjonctes?
Mind yo business
Occupe-toi de tes affaires
I'm a dentist
Je suis dentiste
How I be drilling them
C'est comme ça que je les perce
Ate hella caps now I'm feeling them
J'ai bouffé plein de taquets, maintenant je les sens
I did the math and I'm killing them
J'ai fait le calcul et je les détruis
I'm actually healing them
En fait, je les soigne
Gotta get rid of them
Je dois me débarrasser d'eux
You're acting just like the government middlemen
Tu te comportes comme les intermédiaires du gouvernement
You're running in circles like ceiling fans
Tu tournes en rond comme des ventilateurs de plafond
But you're not my problem I clean my hands
Mais tu n'es pas mon problème, je me lave les mains
I hope that you understand
J'espère que tu comprends
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
Tap in no tapping out I learned a lot about why I'm behaving this way
Je m'engage, je ne me retire pas, j'ai beaucoup appris sur les raisons de mon comportement
It is because I don't give a single fuck and I still hope you have a nice day
C'est parce que je m'en fous complètement et que j'espère quand même que tu passes une bonne journée
(Great day)
(Une belle journée)
A lot of you are the same way
Beaucoup d'entre vous sont pareils
Still get the fuck out my space
Pourtant, foutez le camp de mon espace
Your window is closing like drapes
Votre fenêtre se ferme comme des rideaux
Bust out the roof I'm going ape
Je fais sauter le toit, je deviens dingue
I feel aloof it's fuck what you say
Je me sens distant, on s'en fout de ce que tu dis
I am that dude that can fuck up your pay
Je suis ce mec qui peut foutre en l'air ton salaire
I need a bag so I'll start with the safe
J'ai besoin d'un sac alors je vais commencer par le coffre-fort
I need the cookies gimme the cake
J'ai besoin des cookies, donne-moi le gâteau
I'll hit up Nicki and tell her you rake
Je vais appeler Nicki et lui dire que tu ramasses
Brick up the money head to my place
Empile l'argent, viens chez moi
Count it on Sunday chilling for days
Compte-le dimanche en te relaxant pendant des jours
I'm hella comfortable in my on wave
Je suis super à l'aise dans ma propre vague
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
They said I should've stayed low-key
Ils ont dit que j'aurais faire profil bas
Running through life with the same old dreams
Traverser la vie avec les mêmes vieux rêves
Better think twice don't play on me
Tu ferais mieux de bien réfléchir, ne joue pas avec moi
You get one shot don't lose your seat
Tu n'as qu'une chance, ne la gâche pas
Cash in who cashing out
Encaisser, qui encaisse?
Feeling like Cassius I'll win the bout
Je me sens comme Cassius, je vais gagner le combat
Old advertisement I'll take you down
Vieille publicité, je vais te faire tomber
Hearing my name oh I love the sound
J'entends mon nom, oh j'adore ce son
Oh I love my crown hella fitted now
Oh j'adore ma couronne, elle me va tellement bien maintenant
Guess I'm widdit now
Je suppose que je suis dedans maintenant
I'm diddy I'm feeling jiggy now
Je suis Diddy, je me sens bien maintenant
I'm taking over this city now
Je prends le contrôle de cette ville maintenant
There's power in how I be living now
Il y a du pouvoir dans ma façon de vivre maintenant
I'm cool with my angels and demons
Je suis cool avec mes anges et mes démons
They keep the answers that I have been seeking
Ils gardent les réponses que je cherchais
Universe got me it see I been reaching
L'univers m'a eu, il voit que je tends la main
I put the work in then rest in the evening
Je travaille dur puis je me repose le soir
I see the light like a flyweight
Je vois la lumière comme un poids plume
Still got these hands so don't try me
J'ai encore ces mains alors ne me cherche pas
I gotta trust in the timing then everything will go my way
Je dois faire confiance au timing et tout ira bien pour moi





Авторы: Isaac López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.