New Daze, New Wave - Isssshingo перевод на французский

New Daze, New Wave

Yeah yeah
Uh Woah woah woah woah woah
Yeah Yeah
Uh
Yo yo woah woah
Im just rollin thru the city wit my window down
Playing my latest seeing how it sound
See a car full of hunnies and they getting down
Oh yeah I Got em all bumpin Shingo now
Issa Friday so I'm all dripped out
I seen a queen and I'm tryna see what she all about
She gave me one look and now I'm down for the count
Somebody gonna have to pick me up off the ground

Shawty whatcho name is
What's that fragrance
Are you running from trauma or do you face it
Do you wanna build wit me or is you basic
Cause you the one that I wanna make this cake wit
Please don't lane switch my heart couldn't take it
If i give you my corazon I trust you wouldn't break it
Losin all control got me feelin anxious
Got me feelin dangerous flippin like some pages
And when I feel like there's no way out I feel a lot better wit you by my side
And when things look like they going south baby ima always be here for the ride

Im just rollin thru the city wit my window down
Playing my latest seeing how it sound
See a car full of hunnies and they getting down
Oh yeah I Got em all bumpin Shingo now
Issa Friday so I'm all dripped out
I seen a queen and I'm tryna see what she all about
She gave me one look and now I'm down for the count
Somebody gonna have to pick me up off the ground
One look and now I'm down for the count
Somebody gonna have to pick me up off the ground
One look and now I'm down for the count
Somebody gonna have to pick me up off the ground

My life full of accolades milestones
It's handmade hard work and family can't understand me
I be on my own wave don't gotta throw shade
To get your attention man y'all are just hoe made
That's why y'all gone stay broke mane
Sad to say but ima get my pay
Doing it my way
Fountains in driveways
Take the game and turning it sideways
Yeah I'm lovin how I do my shit
Keep my distance yeah No one finna ruin this
Building my empire like George Lucas did
Big screens big dreams always been a movie kid
I'm just workin till I'm movie rich
Isss already done I'm just having fun wit it
Call me Big Mac cause yo boy lovin it
Picked up the torch now Im gonna run wit it
I'm just workin till I'm movie rich
Isss already done I'm just having fun wit it
Call me Big Mac cause yo boy lovin it
Picked up the torch and now I'm just

Im just rollin thru the city wit my window down
Playing my latest seeing how it sound
See a car full of hunnies and they getting down
Oh yeah I Got em all bumpin Shingo now
Issa Friday so I'm all dripped out
I seen a queen and I'm tryna see what she all about
She gave me one look and now I'm down for the count
Somebody gonna have to pick me up off the ground

Nouveaux Jours, Nouvelle Vague

Ouais ouais
Euh ouah ouah ouah ouah ouah
Ouais ouais
Euh
Yo yo ouah ouah
Je roule à travers la ville avec ma fenêtre baissée
J'écoute mon dernier morceau pour voir ce que ça donne
Je vois une voiture pleine de filles et elles s'amusent bien
Oh ouais, elles sont toutes en train de se taper Shingo maintenant
C'est vendredi, alors je suis tout habillé
J'ai vu une reine et j'essaie de voir ce qu'elle vaut
Elle m'a lancé un regard et je suis KO
Quelqu'un va devoir me relever du sol

Ma belle, comment t'appelles-tu ?
Quel est ce parfum ?
Est-ce que tu fuis tes traumatismes ou tu les affrontes ?
Tu veux construire quelque chose avec moi ou tu es basique ?
Parce que tu es celle avec qui je veux faire ce gâteau
S'il te plaît, ne change pas de voie, mon cœur ne le supporterait pas
Si je te donne mon cœur, j'ai confiance que tu ne le briseras pas
Perdre le contrôle me rend anxieux
Ça me rend dangereux, je tourne les pages comme un fou
Et quand je me sens piégé, je me sens beaucoup mieux quand tu es à mes côtés
Et quand les choses semblent aller mal, bébé, je serai toujours là pour le voyage

Je roule à travers la ville avec ma fenêtre baissée
J'écoute mon dernier morceau pour voir ce que ça donne
Je vois une voiture pleine de filles et elles s'amusent bien
Oh ouais, elles sont toutes en train de se taper Shingo maintenant
C'est vendredi, alors je suis tout habillé
J'ai vu une reine et j'essaie de voir ce qu'elle vaut
Elle m'a lancé un regard et je suis KO
Quelqu'un va devoir me relever du sol
Un regard et je suis KO
Quelqu'un va devoir me relever du sol
Un regard et je suis KO
Quelqu'un va devoir me relever du sol

Ma vie est pleine de récompenses et de jalons
C'est du travail acharné, fait main, et ma famille ne me comprend pas
Je suis sur ma propre vague, pas besoin de lancer de l'ombre
Pour attirer ton attention, vous êtes juste fabriqués en hoe
C'est pour ça que vous resterez pauvres
Triste à dire, mais je vais me faire payer
Je le fais à ma façon
Des fontaines dans les allées
Je prends le jeu et je le retourne
Ouais, j'adore comment je gère mon truc
Je garde mes distances, personne ne va gâcher ça
Je construis mon empire comme George Lucas l'a fait
Grands écrans, grands rêves, j'ai toujours été un enfant du cinéma
Je travaille jusqu'à ce que je sois riche du cinéma
Isss est déjà fait, je m'amuse juste avec
Appelez-moi Big Mac parce que le garçon l'adore
J'ai pris la torche, maintenant je vais courir avec
Je travaille jusqu'à ce que je sois riche du cinéma
Isss est déjà fait, je m'amuse juste avec
Appelez-moi Big Mac parce que le garçon l'adore
J'ai pris la torche et maintenant je suis juste

Je roule à travers la ville avec ma fenêtre baissée
J'écoute mon dernier morceau pour voir ce que ça donne
Je vois une voiture pleine de filles et elles s'amusent bien
Oh ouais, elles sont toutes en train de se taper Shingo maintenant
C'est vendredi, alors je suis tout habillé
J'ai vu une reine et j'essaie de voir ce qu'elle vaut
Elle m'a lancé un regard et je suis KO
Quelqu'un va devoir me relever du sol