Issue - Demon Time - перевод текста песни на французский

Demon Time - Issueперевод на французский




Demon Time
L'Heure du Démon
I'm about to be on some real murder shit, ayy
Je suis sur le point de faire un vrai carnage, ma belle.
I'm telling you, man
Je te le dis, ma belle.
Any nigga that ever looked at me wrong.
N'importe quel négro qui m'a déjà regardé de travers.
Ayy, bro, ayy, bro, ayy, bro, load that muthafucka up
Eh, frérot, eh, frérot, eh, frérot, charge ce putain de truc.
Whoever said any jealous bullshit about me is fucking dead
Quiconque a dit des conneries jalouses à mon sujet est mort.
It's time to slide, nigga
Il est temps d'y aller, ma belle.
You understand what the fuck I'm saying? Ayy, they're fucking dead, man
Tu comprends ce que je dis, putain ? Eh, ils sont morts, ma belle.
I don't give a fuck about nothing, man
Je n'en ai rien à foutre de rien, ma belle.
I dropped tears for my niggas, bitch
J'ai versé des larmes pour mes négros, salope.
They kill my brothers, I ain't goin' send er
Ils tuent mes frères, je ne vais pas les envoyer.
Shot out this extended clip
J'ai tiré avec ce chargeur étendu.
Just speakin' on it ah get ah nigga killed
Le simple fait d'en parler va faire tuer un négro.
Them hoes around, naw I ain't sparin'
Ces putes autour, non, je ne les épargne pas.
Not ah bitch, they know what nigga's did
Pas une pute, elles savent ce que les négros ont fait.
They like, who issue? Bitch, that nigga Pig
Elles se disent : qui est Issue ? Salope, c'est ce négro Pig.
Y'all think they gangsta cause they brag, bitch
Vous pensez qu'ils sont gangsters parce qu'ils se vantent, salope.
I don't speak on what a nigga did
Je ne parle pas de ce qu'un négro a fait.
I take that back, we put him in a Cig
Je retire ce que j'ai dit, on l'a mis dans une Cig.
They took my bro from his lil' boy
Ils ont pris mon frère à son petit garçon.
Know how that feel
Tu sais ce que ça fait.
Fuck them niggas' kids
Au diable les enfants de ces négros.
Know they won't spare me if they catch ah nigga
Je sais qu'ils ne m'épargneront pas s'ils attrapent un négro.
So I been tryna' stretch ah nigga
Alors j'essaie d'étirer un négro.
Put his ass right on that stretcher, nigga
Mettre ses fesses sur ce brancard, négro.
My mama know I'm tryna' catch a nigga
Ma mère sait que j'essaie d'attraper un négro.
He might be dead from the first shot, but fuck that
Il pourrait être mort dès le premier coup, mais on s'en fout.
Give that boy some extras, nigga
Donne à ce garçon quelques balles supplémentaires, négro.
Don't call my brothers when I'm out on missions
N'appelle pas mes frères quand je suis en mission.
Cause I like ridin' by myself
Parce que j'aime rouler seul.
Plus, I got 33 on me like Pippen
En plus, j'ai 33 sur moi comme Pippen.
This 23, I feel like Michael Jordan
Ce 23, je me sens comme Michael Jordan.
Them bullets dislocate yo body parts
Ces balles te disloquent les membres.
I shoot this bitch like Robert Horry
Je tire avec ce truc comme Robert Horry.
My bro done like you on that demon time
Mon frère est comme toi, à l'heure du démon.
Cause I want bloodshed for bro
Parce que je veux du sang versé pour mon frère.
Nem give a fuck about they people cryin'
Je n'en ai rien à foutre de leurs pleurs.
Bitch, I lost brothers
Salope, j'ai perdu des frères.
Yeah, three of mine
Ouais, trois des miens.
So ima creep and up the score
Alors je vais me faufiler et augmenter le score.
Soon as you slip, they gon' say we was slidin'
Dès que tu dérapes, ils diront qu'on glissait.
He think he safe, he with his people hidin'
Il pense qu'il est en sécurité, il se cache avec ses potes.
They drop that low, we gon' be spinnin'
Ils baissent la garde, on va tourner.
How you lookin' like them people noddin'
Comment tu peux ressembler à ces gens qui hochent la tête ?
Nah, I can't go
Non, je ne peux pas y aller.
Them niggas crossed the line
Ces négros ont franchi la ligne.
My auntie tell me to be safe
Ma tante me dit de faire attention.
I'm like, I do this with me all the time
Je lui dis que je fais ça tout le temps.
Plus, I know God got a nigga back
En plus, je sais que Dieu me protège.
And I know demons in me still ah pray to God and get a nigga whacked
Et je sais que les démons en moi prient encore Dieu pour faire tuer un négro.
I know my brothers got a nigga back
Je sais que mes frères me protègent.
And I still watch these niggas close
Et je surveille encore ces négros de près.
Cause I know friends ah stab you in the back
Parce que je sais que des amis te poignarderont dans le dos.
And my lil sister know a nigga trap
Et ma petite sœur sait qu'un négro piège.
Soon as she call my phone, she know she got it the first time she ask
Dès qu'elle m'appelle, elle sait qu'elle l'aura dès la première fois qu'elle demande.
That's on my soul
Sur mon âme.
Them niggas bet not lack
Ces négros feraient mieux de ne pas manquer de vigilance.
Come through and send some shots
Je débarque et j'envoie quelques balles.
They don't get hit on bro
Ils ne touchent pas à mon frère.
I'm spinnin' back
Je reviens.
And y'all hoes just be in the way
Et vous les putes, vous êtes juste sur le chemin.
Y'all better pray that y'all ain't with them niggas
Vous feriez mieux de prier pour ne pas être avec ces négros.
They get killed today
Ils se font tuer aujourd'hui.
See how it look
Regarde comment ça se passe.
Them bitches hit his face
Ces salopes lui ont touché le visage.
And hit his neck
Et lui ont touché le cou.
Now tell them people how that nigga stretched
Maintenant, dis à ces gens comment ce négro s'est fait allonger.
Them niggas know that I'm on demon time
Ces négros savent que je suis à l'heure du démon.
My bro nem like you on that demon time
Mon frère est comme toi, à l'heure du démon.
Them niggas know that I'm on demon time
Ces négros savent que je suis à l'heure du démon.
All that dissin' on them tracks ain't gon' do shit but get a nigga whacked
Tous ces clashs sur ces morceaux ne feront rien d'autre que faire tuer un négro.
Demon time
L'heure du démon.
My bro nem like you on that demon time
Mon frère est comme toi, à l'heure du démon.
Them niggas know that I'm on demon time
Ces négros savent que je suis à l'heure du démon.
My bro nem like you on that demon time
Mon frère est comme toi, à l'heure du démon.





Авторы: Richard Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.